Текст и перевод песни «Wait Wait Wait... How Soon Is Now?»
Исполнитель: Joie De Vivre
Текст
Is all that’s left from the box I found
I made something better before we left for the midwest
That I’ve saved for years
I could never miss anything quite as much as that summer ending
And you on the phone
I was living with my parents still
And you always driving everywhere we went
I can almost sing those songs the same
It wasn’t fair for them to tell you all about me It wasn’t right for me to tell you all I knew
It wasn’t fair for them to tell you all about me It wasn’t right for me to tell you all I knew
Yeah, I could call them right sometimes
But I’d never call myself fucking secure
Перевод
Все, что осталось от ящика, я нашел
Я сделал что-то лучше, прежде чем мы уехали на Среднем Западе
То, что я спасал годами
Я никогда не мог пропустить ничего такого, как этот летний конец
А ты по телефону
Я все еще жил с родителями
И вы всегда едете везде, куда мы пошли
Я могу почти спеть эти песни одинаково
Это было несправедливо, когда они рассказывали вам обо мне. Мне было нехорошо рассказывать вам все, что я знал
Это было несправедливо, когда они рассказывали вам обо мне. Мне было нехорошо рассказывать вам все, что я знал
Да, я мог бы иногда их называть
Но я никогда не называю себя чертовски безопасным