Текст и перевод песни «Magnet»

Исполнитель: Joie De Vivre

Текст

I hope you won’t mind if I leave until winter ends I’ll let the spring Instill a sense Of pride in me That I haven’t felt in years Bring the trains back to this town We’ve missed their grace for far too long Wait for this race to circle the city And carry me back home I can deal with the staring and strong cold It’s more like the indifference that I can’t handle But for now, I prefer inspiration any day I can raise my glass toward whatever leads me further away A single stage can cost more than I am willing to let go of Carry me on your shoulders

Перевод

Надеюсь, вы не возражаете, если я уйду до конца зимы Я позволю весне Настроить смысл Из-за гордости во мне, чего я не чувствовал годами Привезти поезда в этот город Мы слишком долго пропустили их изящество Подождите, пока эта гонка не соберет город И верните меня домой Я могу справиться с сильным холодом Это больше похоже на равнодушие, которое я не могу обработать Но сейчас я предпочитаю вдохновение в любой день Я могу поднять свой бокал к тому, что ведет меня дальше Один этап может стоить дороже, чем я готов отпустить меня на плечи