Текст и перевод песни «Jusqu’a minuit»
Исполнитель: Johnny Hallyday
Текст
Je t’attendrai lA jusqu'A minuit
Mais sA"rement pas toute ma vie
Je t’attendrai lA jusqu'A minuit
Au maximum, mais aprA?s tant pis
Et les secondes font la ronde
Quand j’attends, c’est long, jusqu'A minuit
Oh, oui, jusqu'A minuit
Je t’attendrai lA jusqu'A minuit
Au rendez-vous, dA(c)jA, je suis
Devant le barman abruti
Qui me raconte toujours sa vie
Minuit sonne, il me donne
Un petit mot oA? je lis
Que tout est fini
Oh oui, que tout est fini
Oh oui, c’est bien fini
Ne m’attends pas, lA, jusqu'A minuit
Je n’ai pas rA?vA©, non, c’est bien A(c)crit
Ne m’en veux pas, je t’en prie Johnny
Faut-il que j’en pleure ou que j’en rie
Que tout soit fini
Oh oui
Ouais, c’est bien fini
Oh oui, c’est bien A(c)crit
Перевод
Я буду ждать там до полуночи
Но, конечно, не вся моя жизнь
Я буду ждать там до полуночи
В лучшем случае, но после гораздо худшего
И секунды делают раунд
Когда я жду, это долго, до полуночи
О, да, до полуночи
Я буду ждать там до полуночи
К назначению, dA (c) jA, я
Перед бандитом-барменом
Кто всегда говорит мне свою жизнь
Полуночные кольца, он дает мне
Маленькое слово, где я читаю
Все закончилось
О да, все кончено
О да, это закончено
Не ждите до полуночи
Я не мечтал, нет, хорошо (в) крит
Не сердись на меня, пожалуйста, Джонни
Должен ли я плакать или смеяться над этим
Что все закончилось
Ах да
Да, хорошо сделано
О да, хорошо (в) крит