Текст и перевод песни «Ma vie»

Ma mie est stenodactylo Y’en a quarante dans son bureau Mais y a qu’elle qui s’appelle Mimi C’est moi qui suis son p’tit ami J’la r’trouve asept heures tous les soirs En me r’voyant ell’m’dit bonsoir D’une toute petite voix attendrie Et c’est pour ca qu’elle est ma mie Moi j’suis employechez Potin J’commence asix heures le matin J’aime bien l’boul’vard Sebastopol Les clientes m’appellent Monsieur Paul Dans la maison j’suis bien note J’espere etre bientot r’augmente Car elle voudrait qu’on se marie Et c’est pour ca qu’elle est ma mie C’est elle qui fait tous ses chapeaux Y’en a parfois qui sont tres beaux Moi j’preferais l’avant dernier C'etait une espece de panier Y avait lad'sus du reseda D’la camomille du mimosa Elle le r’met pour moi les jours de pluie Et c’est pour ca qu’elle est ma mie L’dimanche on va au restaurant Elle adore les filets d’hareng Et le cassoulet toulousain L’restaurateur est mon voisin Comme ca j’suis toujours bien soigne Apres ca on va au cine Dans l’noir on s’fait des agaceries Et c’est pour ca qu’elle est ma mie Quand on s’ra riches aen crever J’lui paierai des bijoux en vrai On en parle de temps en temps Pour l’instant j’fais soigner mes dents Elle dit qu’c’est d’largent bien place D’ailleurs quand j’parle de depenser Elle me preche l'economie Et c’est pour ca qu’elle est ma mie Si par malheur elle me trompait Ben j’sais pas trop c’que ca m’frait P’tet bien qu’jirais m’noyer Ou je m’tuerais atravailler Oui mais vous pouvez tous courir Pas d’danger qu’ell’m’fasse mourir Puisqu’on s’aime ala folie Et c’est pour ca qu’elle est ma mie

Ma mie est stenodactylo В его кабинете сорок Но ее зовут Мими Я его маленький друг Я нахожу его в семь часов каждую ночь В память о хорошем вечере С крошечным, нежным голосом И вот почему она мой друг Я работаю в Потине Я начинаю в шесть утра Мне нравится boul'vard Sebastopol Клиенты называют меня г-ном Полом В доме я хорошо отмечен Я надеюсь, что скоро будет увеличено Потому что она хочет выйти замуж И вот почему она мой друг Именно она делает все свои шляпы Иногда они очень красивые Я предпочел бы предпоследний Это была своего рода корзина Была также реседа Ромашка мимозы Она дает мне это в дождливые дни И вот почему она мой друг В воскресенье мы идем в ресторан Она любит филе сельди И cassoulet toulousain Ресторатор - мой сосед Поэтому меня всегда хорошо заботят После этого мы идем в кино В темноте увлекается И вот почему она мой друг Когда мы разбогатеем, чтобы умереть Я заплачу ему настоящие драгоценности Время от времени мы говорим об этом На данный момент я забочусь о своих зубах Она говорит, что деньги хорошо размещены Кроме того, когда я говорю о расходах Она проповедует экономику И вот почему она мой друг Если по несчастью она обманула меня Ну, я не знаю, что это было P'tet, хотя Ираиса в m'enoyer Или я бы пошел на работу Да, но вы можете все запустить Нет опасности, что я умру Поскольку мы любим друг друга до безумия И вот почему она мой друг