Текст и перевод песни «Salut»
Исполнитель: Jean-Pierre Ferland
Текст
Salut Francois
Salut Villant
Salut monsieur de L’Aragon
Viens faire des rimes
Qui frisent a peine la poesie
Et qui ne feront pas l’academie
Mais qui se mime
Une main sur le coeur
L’autre a la lune
Avec des amours
Caches dans chacunes
C’est pas pour cette annee
L’immortalite
Ni pour demain matin
Le briquin taquin
Salut Francois
Salut Villant
Je viens d'ecrire une chanson
Salut Ravel
Salut Zinzin
Salut Frederick de Chopin
Viens faire des notes
Qui se jouent avec un seul doigt
Et qui ne rompt jamais l'etat
Des feuilles mortes
Avec leur travail, tralalaie
Sans consequence
Et leurs femmes boudidai
Sans importance
C’est pas pour cette annee
Mon concerto dore
ni pour demain matin
Mon bolero en rien
Salut Francois
Salut Zinzin
J’avais le gout de chanter ce matin
Salut Trenet
Salut Ferre
Salut mon oeil
Mon pied salut
Ma chansonnette
Mon vieux copain des jours de pluie
Mon bon ami, mon coup de vin
Ma chansonnette
Si un jour elle fait le tour du monde
Ce sera dans la caboche de ma blonde
Quand je la chanterai
Allez tapez du pied
Quand je la f i n i finirais
Tapez (6x)
J’ai le gout de chanter
(Merci a dandan pour cettes paroles)
Перевод
Приветствие Франсуа
Привет, Виллант
Привет, мистер де Арагон
Приходите и делайте рифмы
Кто едва ли поэзия
И кто не сделает академию
Но кто
Рука на сердце
Другой на Луну
С любовью
Скрытый в каждом
Это не в этом году
бессмертие
Ни завтра утром
Бриквинский техин
Приветствие Франсуа
Привет, Виллант
Я просто написал песню
Привет Равель
Привет, Зинзин
Привет, Frederick de Chopin
Приходите делать заметки
Кто играет пальцем
И это никогда не разрушает государство
Мертвые листья
С их работой, tralalaie
Без последствий
И их женщины бодидаи
Не важно
Это не в этом году
Мой золотой концерт
Не завтра утром
Мой болеро ни в чем
Приветствие Франсуа
Привет, Зинзин
У меня был вкус пения этим утром
Привет Трене
Салют Ферре
Привет, мой глаз
Мое ношение
моя песня
Мой старый друг в дождливые дни
Мой хороший друг, мой coup de vin
моя песня
Если однажды она пойдет по миру
Это будет в кабошоне моей блондинки
Когда я пою
Идите пешком
Когда я закончу это
Тип (6x)
Мне нравится петь
(Спасибо дандану за эти слова)