Текст и перевод песни «7 heures du matin»
Исполнитель: Jacqueline Taieb
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Семь утра
Должен проснуться
Ах! Я сон!
Итак, небольшая музыка
Для начала
Я не знаю, я
Что-то вроде
«Говоря о моем гене-ге-гене»,
Да! Это не совсем так!
Я больше нахожу свою зубную щетку!
Куда она поехала?
Синий мой отец
Красный - моя мать
Желтый мой брат
Разве вы не видели мою зубную щетку?
Смотри! Сегодня понедельник
Ах! На завтра я обязан английский
Hum! Хотел бы я, чтобы Пол Маккартни помог мне!
Я хочу поставить запись
Чтобы беспокоить соседей
Кто весь день
Что-то вроде хорошего Элвиса Пресли
Ах! Это правда, что он остался в
«Be-bop boum rock bam boum»
Немного воды на фигуре
Разбудить меня
Додо закончено!
Я почти готов, и это намного лучше
Я положил свою красную шотландию или мою голубую шотландию?
Моя красная шотландия?
Моя синяя шотландия?
Hum! Моя красная шотландия ...">Il est sept heures du matin
Faut s'reveiller
Ah ! j'ai sommeil !
Bon alors, un peu de musique
Pour se mettre en train
J'sais pas, moi
Quelque chose comme
«Talking about my ge-ge-generation»
Ouais ! C'est pas tout a fait ca !
J'trouve plus ma brosse a dents !
Ou est-elle passee, celle-la encore ?
La bleue est a mon pere
La rouge est a ma mere
La jaune est a mon frere
Z'avez pas vu ma brosse a dents ?
Tiens ! On est lundi aujourd'hui
Ah ! Pour demain, j'ai un devoir d'anglais
Hum ! J'aim'rais bien avoir Paul McCartney pour m'aider !
J'ai envie de mettre un disque
Pour embeter les voisins
Qui roupillent toute la journee
Quelque chose comme un bon Elvis Presley
Ah ! C'est vrai, celui-la, il en est reste a
«Be-bop boum rock bam boum»
Un peu d'eau sur la figure
Pour me reveiller
Le dodo c'est termine !
Je suis presque prete et ca va beaucoup mieux
Je mets mon shetland rouge ou bien mon shetland bleu ?
Mon shetland rouge ?
Mon shetland bleu ?
Hum ! Mon shetland rouge ...
Перевод
Семь утра
Должен проснуться
Ах! Я сон!
Итак, небольшая музыка
Для начала
Я не знаю, я
Что-то вроде
«Говоря о моем гене-ге-гене»,
Да! Это не совсем так!
Я больше нахожу свою зубную щетку!
Куда она поехала?
Синий мой отец
Красный - моя мать
Желтый мой брат
Разве вы не видели мою зубную щетку?
Смотри! Сегодня понедельник
Ах! На завтра я обязан английский
Hum! Хотел бы я, чтобы Пол Маккартни помог мне!
Я хочу поставить запись
Чтобы беспокоить соседей
Кто весь день
Что-то вроде хорошего Элвиса Пресли
Ах! Это правда, что он остался в
«Be-bop boum rock bam boum»
Немного воды на фигуре
Разбудить меня
Додо закончено!
Я почти готов, и это намного лучше
Я положил свою красную шотландию или мою голубую шотландию?
Моя красная шотландия?
Моя синяя шотландия?
Hum! Моя красная шотландия ...