Текст и перевод песни «Mit 17 fangt sas Leben erst an»

Исполнитель: Ivo Robic

Текст

Du wirst rot wenn ein Mann zu dir sagt, du bist wunderschon und dir Rosen schenkt. Du wirst rot — wenn ein Mann zu dir sagt, da? er Tag und Nacht nur an dich noch denkt. Doch nimm das alles nur nicht so schwer und denke stets daran: Mit l7 fangt das Leben erst an! Und dein Herz — wie es schlagt, wenn ein Mann deine Hand ergreift und sie zartlich halt. Und dein Herz — wie es schlagt, wenn er sagt, da? ihm nichts so gut wie dein Mund gefallt. Doch nimm das alles nur nicht so schwer und denke stets daran: Mit 17 fangt das Leben erst an! Denn du wei?t noch nicht, was Liebe ist, weil dein Leben erst begann, spater sieht das alles anders aus, liebst du erst einen Mann Wenn du weinst — weil du plotzlich erfahrst, da? derselbe Mann eine Andre ku?t. Wenn du weinst — weil das Gluck dich verlie? und dein Herz jetzt wei?, was Enttauschung ist Dann nimm das alles nur nicht so schwer und denke stets daran: Mit 17 fangt das Leben erst an! Dann nimm das alles nur nicht so schwer und denke stets daran: Mit l7 fangt das Leben erst an! Mit 17 fangt das Leben erst an …

Перевод

Вы будете красными, когда мужчина скажет вам, вы прекрасны И дайте вам розы. Вы будете красными - когда мужчина скажет вам, что он день и ночь Только вам все еще думает. Но не принимайте все это так и всегда помните: Жизнь начинается с 17! И ваше сердце - когда он бьет, когда человек берет вас за руку И держит ее нежной. И ваше сердце - как оно ударяет, когда он говорит, что ничего не так хорошо Как ваш рот радует. Но не принимайте все это так и всегда помните: В 17 лет начинается жизнь! Ибо вы еще не знаете, что такое любовь, Поскольку ваша жизнь только началась, Позже все выглядит по-другому, Вы только любите мужчину Когда вы плачете - потому что вы вдруг знаете, что тот же человек Один Андре целует. Когда вы плачете - потому что счастье оставило вас и ваше сердце сейчас Знает, какое разочарование Тогда возьмите все это не так сложно и всегда помните: В 17 лет начинается жизнь! Тогда возьмите все это не так сложно и всегда помните: Жизнь начинается с 17! В 17 лет начинается жизнь ...