Текст и перевод песни «Himmel und Holle»

Im Himmel zwischen Wei? und Blau Mag sein, dass es dort biblisch ist Hier unten sind die Katzen grau Denn wer nur schlaft, der auch nicht frisst Auf Wolken zirpen Harfen zart Dort soll man schon am Morgen singen Hier unten scharfe Suppe gart Und hin und wieder Glaser klingen Am Feuer wird man nie bestohlen Hier unten schippt der Teufel Kohlen Ja, das haben wir uns geschworen Im Himmel haben wir nichts verloren Ja, das haben wir uns geschworen Denn das Laster hat uns auserkoren Wo ein lustiges Feuer prasselt Lasst man sich doch gerne nieder Denn wer beichtet, der vermasselt Da sing ich lieber Lasterlieder Nun frag ich euch was besser ist Ich glaub, die Antwort fallt nicht schwer Das kraht ein jeder Hahn vom Mist Denn wie der Herr so sein Gescherr

В небе между белым и синим Возможно, это библейский Ниже кошки серые Для тех, кто спит, только не ешьте На зайцев тихонько щебечут Там вы должны петь утром Здесь, острый суп-гарт И время от времени очки звучат Огонь никогда не украден Внизу дьявол рубит уголь Да, мы поклялись Мы ничего не потеряли на небесах Да, мы поклялись Для порока выбрали нас Где смешной огонь потрескивает Будем рады Для тех, кто исповедует, кто прищурился Тогда я предпочел петь богохульства Теперь я спрашиваю вас, что лучше Я думаю, что ответ не сложный Это ворон каждый член от дерьма Ибо, как Господь - его хозяин