Текст и перевод песни «La Terre est si belle»
Исполнитель: Hugues Aufray
Текст
Musique: Jean-Pierre Sabar
© ditions M. C. A. Caravelle Music France
1Toi qui sais chanter avec le vent
Toi qui connais les sables et l’ocan
Les forts sauvages
Les aigles et les loups
De rives en rivages
Souviens-toi de nous.
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Sur l’aile du vent.
La terre est si belle
Le ciel est si grand
Va mon hirondelle
La nuit descend.
2Toi qui sais naviguer aux toiles
Toi qui sais aussi parler aux volcans
De dserts de glace
En terre de feu
D’espace en espace
Va tant que tu peux.
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Sur l’aile du vent.
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Chercher le printemps.
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
Chercher le printemps.
La terre est si belle
Le monde est si grand
Va mon hirondelle
La nuit descend
Перевод
Музыка: Жан-Пьер Сабар
Г-н C. Caravelle Music Франция
1Что можно петь с ветром
Вы, кто знает пески и океан
Дикие форты
Орлы и волки
От берега до берега
Помните нас.
Земля такая красивая
Мир настолько велик
Пойдите мою ласточку
На крыле ветра.
Земля такая красивая
Небо настолько велико
Пойдите мою ласточку
Ночь падает.
2Он знает, как плыть с холстами
Вы, кто также умеет разговаривать с вулканами
Ледяные мечты
На земле огня
Из космоса в космос
Продолжайте, сколько сможете.
Земля такая красивая
Мир настолько велик
Пойдите мою ласточку
На крыле ветра.
Земля такая красивая
Мир настолько велик
Моя ласточка
Ищите весну.
Земля такая красивая
Мир настолько велик
Моя ласточка
Ищите весну.
Земля такая красивая
Мир настолько велик
Моя ласточка
Ночные падения