Текст и перевод песни «La plus belle fille de la prison»

Un bandit pleurait un soir Sa copine dans le noir Nous nous sommes tenus cote a cote Contre les vents et marees Est-il tellement trop tard? Il y a eu de la bagarre J’aimerais tant, le temps passe Que quelque chose s’efface J’aurais tant voulu faire mieux J’aimais tellement tes beaux yeux On est roi ou bien vaurien Et si on veut tenter le destin On se bat comme des chiens Et parfois ca ne finit pas tres bien ?? quoi bon me sert, dit-elle De jouer aux hirondelles? Je n’ai que fini le con La plus belle fille de la prison Mets-toi donc un peu de plomb Dans cette cervelle d’oison Je ne serai jamais plus non La plus belle fille de la prison Valait-il mieux devenir Un de ces avares en bois Qui n’aurait su que te dire Je ne donne ni ne crois Et si j’ai frappe l'ecueil C’est que le diable d’orgueil M’as fait me mettre le doigt dans l'??il Jusqu'a ce que ton amour tombe en deuil De mon c??ur comme une feuille d’automne Est-ce que ca nous etonne? On est roi ou bien vaurien Et si on veut tenter le destin On se bat comme des chiens Et parfois ca ne finit pas tres bien Les cloches sonnent au village De la belle fille le mariage Tandis que le bandit pleure Ses illusions qui se meurent ?? quoi bon voler des banques Et faire exploser des tanks Si on peut tranquillement Faire sa vie honnetement? Je ne serai jamais plus non La plus belle fille de la prison Maintenant le bandit peche ?? la mouche, et n’empeche Qu’il a compris la lecon Mets la truite a l’hamecon Pas le caissier au canon Ni le douanier au carton Tu n’auras jamais plus, non La plus belle fille de la prison La plus belle fille de la prison La plus belle fille de la prison

Один бандит плакал один вечер Его девушка в темноте Мы стояли бок о бок Против ветра и приливов Это слишком поздно? Был бой Я бы хотел так много времени Что-то ушло Хотел бы я, чтобы я сделал лучше Я любил твои красивые глаза Мы король или негодный И если мы хотим искушать судьбу Мы сражаемся, как собаки И иногда это не очень хорошо заканчивается ? Какая польза мне, сказала она Играть ласточки? Я только закончил Самая красивая девушка в тюрьме Так что положите немного свинца В этом мозге гослинга Я больше никогда не буду Самая красивая девушка в тюрьме Было бы лучше стать Один из этих деревянных аваров Кто бы вас знал Я не верю И если я попаду в ловушку Это то, что дьявол гордости Заставляет меня положиться пальцем в глаза Пока ваша любовь не упадет в траур От моего сердца как осенний лист Это нас удивляет? Мы король или негодный И если мы хотим соблазнить судьбу Мы сражаемся, как собаки И иногда это не очень хорошо заканчивается Колокольчики звонят в деревне От прекрасной свадебной девушки Пока бандит плачет Его иллюзии, которые умирают ? Что украсть у банков И взорвать танки Если мы можем спокойно Сделать свою жизнь честно? Я больше не буду Самая красивая девушка в тюрьме Теперь бандитская рыбалка ? Муха, и не мешает Чтобы он понял урок Положите форель на крючок Не кассир Ни сотрудник таможни У вас никогда не будет больше, нет Самая красивая девушка в тюрьме Самая красивая девушка в тюрьме Самая красивая девушка в тюрьме