Текст и перевод песни «Eurydice Nonante Sept»

De l’autre cote du passage obscur Tu vois parfois d'etranges lueurs Des tags lumineux qui courent sur les murs Des neons-graffiti sans couleurs Eurydice De l’autre cote du passage obscur T’entends parfois d'etranges rumeurs Des voix fissurees qui revent et murmurent Mais qui jamais ne rient ni ne pleurent Eurydice La vie est un songe ou ton pauvre Orphee Se traine comme un mendiant sans voix Comme un ange perdu, un idiot qui sait Qu’il a vu l’invisible en toi De l’autre cote du passage obscur T'etreins parfois d'etranges moiteurs Des fluorescences de tendresse-azur D'eclaboussures de cigue en fleurs Eurydice

С другой стороны темного прохода Иногда вы видите странные огни Световые метки на стенах Неоновые граффити без цветов Эвридика С другой стороны темного прохода Иногда вы слышите странные слухи Трещины голоса, которые сон и бормотание Но кто никогда не смеется и не плачет Эвридика Жизнь - это мечта, в которой ваш бедный Орфей Без зазрения Как потерянный ангел, идиот, который знает Что он увидел невидимое в вас С другой стороны темного прохода Иногда вы получаете странные причалы Флуоресценция нежности-лазури Брызги болиголов в цвету Эвридика