Текст и перевод песни «Engel Durfen Nicht Weinen»
Исполнитель: Howard Carpendale
Текст
Engel durfen nicht weinen, durfen nicht weinen, sie sind so schon.
Engel durfen nicht weinen, denn ich kann Engel nicht weinen seh? n.
Engel, mein kleiner Engel ! Trockne die Tranen, hab wieder Mut !
Engel durfen nicht weinen. Mein kleiner Engel, sei wieder gut !
So schon war die Zeit, das Leben zu zweit,
so schon war die Zeit mit dir.
So gro? war das Gluck, verzaubert dein Blick.
So gro? war das Gluck mit dir.
Engel durfen nicht weinen, durfen nicht weinen, sie sind so schon.
Engel durfen nicht weinen, denn ich kann Engel nicht weinen seh? n.
Engel, mein kleiner Engel ! Trockne die Tranen, hab wieder Mut !
Engel durfen nicht weinen. Mein kleiner Engel, sei wieder gut !
So schon wie es war und so wunderbar, so schon wird es nie mehr sein.
Denn du bist mein Gluck — vom Himmel ein Stuck.
Ja, du bist mein Sonnenschein !
Engel durfen nicht weinen, durfen nicht weinen, sie sind so schon.
Engel durfen nicht weinen, denn ich kann Engel nicht weinen seh? n.
Engel, mein kleiner Engel ! Trockne die Tranen, hab wieder Mut !
Engel durfen nicht weinen. Mein kleiner Engel, sei wieder gut !
Перевод
Ангелам не разрешают плакать, они не должны плакать, они такие красивые.
Ангелам не разрешают плакать, потому что я не могу плакать ангелами. п.
Ангел, мой маленький ангел! Высушите слезы, снова хранитесь!
Ангелы не должны плакать. Мой маленький ангел, будь хорошим снова!
Так красиво было время, жизнь на двоих,
Так красиво было время с тобой.
Так здорово было счастье, очаровывало ваш взгляд.
Настолько здорово было счастье с тобой.
Ангелам не разрешают плакать, они не должны плакать, они такие красивые.
Ангелам не разрешают плакать, потому что я не могу плакать ангелами. п.
Ангел, мой маленький ангел! Высушите слезы, снова хранитесь!
Ангелы не должны плакать. Мой маленький ангел, будь хорошим снова!
Как красиво, как было и так замечательно, это никогда не будет так красиво.
Ибо вы - мое счастье - от Небес.
Да, ты мой солнечный свет!
Ангелам не разрешают плакать, они не должны плакать, они такие красивые.
Ангелам не разрешают плакать, потому что я не могу плакать ангелами. п.
Ангел, мой маленький ангел! Высушите слезы, снова хранитесь!
Ангелы не должны плакать. Мой маленький ангел, будь хорошим снова!