Текст и перевод песни «Un certain sourire»
Исполнитель: Henri Salvador
Текст
Quand la radio joue cet air-la
Je me souviens d’avoir emis un certain sourire
Qu’est-il reste des jours merveilleux du printemps
De l’amour des c urs adolescents
Les yeux mi-clos, je la revois
J'etais jaloux du doux secret d’un certain sourire
Je l’aimais tant que j'etais pret pour elle a vivre
Ou a mourir, oui meme a mourir pour un certain sourire
Je l’aimais tant que j'etais pret pour elle a vivre
Ou a mourir, oui meme a mourir pour un certain sourire
Перевод
Когда радио играет этот воздух
Я помню, как улыбался
Что осталось от прекрасных дней весны
От любви к подростковым сердцам
Глаза наполовину закрыты, я снова вижу ее
Я завидовал сладкой тайне определенной улыбки
Я так сильно ее любила, что готова была жить
Или умереть, да и умереть за определенную улыбку
Я так сильно ее любила, что готова была жить
Или умереть, да и умереть за определенную улыбку