Текст и перевод песни «Und Ich Vermiss Dich Auch»
Исполнитель: Helene Fischer
Текст
Ich hab?Dir angeseh?n, Du wirst bald wieder zu ihr geh?n.
Wer mit dem Feuer spielt, der muss auch mal in Flammen steh?n.
Und ich sagte noch zu Dir:, geh zum Teufel, bleib bei ihr!"
Dabei weiss ich doch, Du willst mich wieder seh?n.
Und ich vermiss?Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch?,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross, das kommt nie mehr.
Und ich vermiss?Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb?Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Traumen hinterher.
Nur ein paar Schritte lang, hor?ich Dich drau?en vor der Tur.
Du bist gegangen, weil Du immer Mitleid hast — mit ihr.
Sag mir was hat sie davon, sei doch stark und sag?s ihr schon.
Ich will endlich einen Morgen seh?n mit Dir.
Und ich vermiss?Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch?,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross, das kommt nie mehr.
Und ich vermiss?Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb?Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Traumen hinterher.
Wenn Du mich liebst,
ganz ehrlich liebst.
Gib? sie frei und sag,
das ich Dir wichtig bin!
Und ich vermiss?Dich auch,
bei Tag und Nacht.
Weil ich Dich einfach brauch?,
bei Tag und Nacht.
Denn das mit uns, das war so gross, das kommt nie mehr.
Und ich vermiss?Dich auch,
nur Dich allein.
Ich geb?Dich niemals auf,
will bei Dir sein.
Sonst laufen wir nur unsren Traumen hinterher.
Sonst laufen wir nur unsren Traumen hinterher!
Перевод
Я смотрю на тебя, ты скоро вернешься к ней.
Кто играет с огнем, также иногда бывает в огне.
И я сказал тебе: «Приди к черту, оставайся с ней!»
Но я знаю, что ты хочешь увидеть меня снова.
И я тоже скучаю по тебе,
День и ночь.
Потому что я вам нужен,
День и ночь.
Потому что с нами он был настолько велик, что его никогда не бывает.
И я тоже скучаю по тебе,
Только ты один.
Я никогда не сдаюсь,
Хочет быть с тобой.
В противном случае мы будем следовать только нашим мечтам.
Всего несколько шагов, вы можете услышать за дверью.
Ты ушла, потому что ты всегда сожалеешь о ней.
Скажи мне, что у нее есть, будь сильной и скажи ей.
Я хочу увидеть с тобой утро.
И я тоже скучаю по тебе,
День и ночь.
Потому что я вам нужен,
День и ночь.
Потому что с нами он был настолько велик, что его никогда не бывает.
И я тоже скучаю по тебе,
Только ты один.
Я никогда не сдаюсь,
Хочет быть с тобой.
В противном случае мы будем следовать только нашим мечтам.
Если ты любишь меня,
Честно говоря, люблю.
Дайте им свободу и скажите:
Что я для тебя важна!
И я тоже скучаю по тебе,
День и ночь.
Потому что я вам нужен,
День и ночь.
Потому что с нами он был настолько велик, что его никогда не бывает.
И я тоже скучаю по тебе,
Только ты один.
Я никогда не сдаюсь,
Хочет быть с тобой.
В противном случае мы будем следовать только нашим мечтам.
В противном случае мы побежим только после наших мечтаний!