Текст и перевод песни «Im Reigen Der Gefuhle»
Исполнитель: Helene Fischer
Текст
Bis heute warst du fur mich
Mein bester Freund, mehr warst du nicht
Heut Abend bist du daIch spure die Gefahr
Ich fuhle irgendwie viel mehr fur dich
Du hast mich nur beruhrt
Wie schon so oft einfach beruhrt
Mein Herz brennt lichterloh
Ich traume sowieso
Von einem Blick ins Paradies
Im Reigen der Gefuhle wei? man nie
Ist alles Wahrheit oder Fantasie
Mit dir vor einem steilen Abgrund steh' n Will fliegen oder einfach untergeh' n Und wenn du sagst, wir durfen nichts riskier' n Dann lass mich diesen Wahnsinn hautnah spur' n Ich setz mein Herz heut voll auf Risiko
Was auch geschieht, du wei?t, ich will es so Vielleicht hat mich die Nacht
So nah bei dir verruckt gemacht
Und wenn es Liebe ist
Dann will ich nichts bereu’n
Der Morgen wird uns das verzeih' n Im Reigen er Gefuhle wei? man nie
Перевод
До сегодняшнего дня вы были для меня
Мой лучший друг, ты не был
Сегодня ты там, я чувствую опасность
Я чувствую гораздо больше для тебя
Ты меня тронул
Как часто
Мое сердце горит
Я все равно мечтаю
С точки зрения рая
В танце чувств никто никогда не знает
Вся правда или воображение
С тобой перед крутой бездной стоять Уилл будет летать или просто спускаться И если ты говоришь, что мы не можем рисковать чем-нибудь, Тогда позволь мне почувствовать это безумие близко. Я сейчас нахожу свое сердце на риск
Что бы ни случилось, вы знаете, я хочу этого, возможно, дал мне ночь
Так близко к вам сумасшедший
И если это любовь
Тогда я ничего не пожалею
Утро простит нам