Текст и перевод песни «Zwischen tausend Gefuhlen»
Исполнитель: Andrea Berg
Текст
Kenn mich mit mir nicht mehr aus,
Bin ganz verwirrt,
Kann gar nicht’s tun,
Du bist mir einfach passiert.
Mein Herz macht was es will,
Ich bin nur Statist.
Hab noch nie gespurt wie das ist.
Denn ich steh zwischen tausend Gefuhlen,
Herz uber Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glucklich, dass es dich gibt.
Find keinen Schlaf in der Nacht, denk immer zu,
Was du grad traumst oder machst,
denk wo bist du.
Liebst du mich,
wie ich dich hoffnungslos total.
Dann ist alles sonst ganz egal.
Denn ich steh zwischen tausend Gefuhlen,
Herz uber Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glucklich, dass es dich gibt.
Denn ich steh zwischen tausend Gefuhlen,
Herz uber Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glucklich, dass es dich gibt
Denn ich steh zwischen tausend Gefuhlen,
Herz uber Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glucklich, dass es dich gibt
Перевод
Больше не знаю меня,
Я совершенно смущен,
Не могу этого сделать,
Ты только что со мной.
Мое сердце делает то, что хочет,
Я только статистик.
Никогда не чувствовал себя так.
Поскольку я стою между тысячей чувств,
Сердце в любви с головой,
Я потерян
И счастлив, что ты существуешь.
Не спать по ночам, всегда помните,
Что вы мечтаете или делаете,
подумайте, где вы
Ты любишь меня,
Как я безнадежно тебя полностью.
Тогда все остальное не имеет значения.
Поскольку я стою между тысячей чувств,
Сердце в любви с головой,
Я потерян
И счастлив, что ты существуешь.
Поскольку я стою между тысячей чувств,
Сердце в любви с головой,
Я потерян
И счастлив, что вы существуете
Поскольку я стою между тысячей чувств,
Сердце в любви с головой,
Я потерян
И счастлив, что вы существуете