Текст и перевод песни «Geh' wohin dein Herz dich fuhrt»

Исполнитель: Hanne Haller

Текст

Er sass dort auf dem Berg, sah aus als ob er betet. Und so wie ein Magnet, zog er mich magisch an. Er sagte nur *Hallo, ich hab auf dich gewartet. Hab keine Angst, nun komm, komm setz dich her zu mir. Ich erklare es dir.* Geh wohin dein Herz dich fuhrt, ich bin schon da. Fuhl, wie dich die Kraft beruhrt, ich bin dir nah. Geh wohin dein Herz dich fuhrt, oh ja, oh ja. Komm, was immer auch passiert, zu mir. Ich steh zu dir. Ich setzte mich zu ihm. Ich hatte viele fragen. Die Antwort, die er gab verstand ich lange nicht. Er nahm in seine Hand zwei Blatter die dort lagen. Und sagte bloss *schau her, ich werf sie in den Wind., doch der Weg ist vorbestimmt* Geh wohin dein Herz dich fuhrt, ich bin schon da. Fuhl, wie dich die Kraft beruhrt, ich bin dir nah. Geh wohin dein Herz dich fuhrt, oh ja, oh ja. Komm, was immer auch passiert, zu mir. Ich steh zu dir. Geh wohin dein Herz dich fuhrt.

Перевод

Он сидел на горе, Похоже, он молился. И как магнит, Он волшебным образом привлек меня. Он просто сказал * Привет, Я ждал тебя. Не бойтесь, приходите сейчас, Приходите со мной. Я объясню вам это Где ваше сердце ведет вас, я уже здесь. Почувствуйте, как сила касается вас, Я рядом с тобой Где ваше сердце ведет вас, О да, о да Приходите, что бы ни случилось, ко мне. Я стою рядом с тобой. Я сел к нему. У меня было много вопросов. Ответ, который он дал, я долго не понимал. Он взял два листа в руке. И просто сказал, смотри, я бросаю их на ветер. Но путь предопределен * Где ваше сердце ведет вас, я уже здесь. Почувствуйте, как сила касается вас, Я рядом с тобой Где ваше сердце ведет вас, О да, о да Приходите, что бы ни случилось, ко мне. Я стою рядом с тобой. Иди туда, где твое сердце ведет тебя.