Текст и перевод песни «Mademoiselle»
Исполнитель: Hank Locklin
Текст
Mademoiselle Mademoiselle of gay Paris think back think back remember me Mademoiselle Mademoiselle in dreams I see wour smiling face and gay Paris
We walked and talked by the river Seine
Then we drew our hearts and carved our names
I loved you then and you loved me think back Mademoiselle my used to be
A soldier boy I long for love away from home so you are a girl so all alone
The war is wrong Mademoiselle and so worry but the love we shared just had to be We walk and talk…
Перевод
Мадемуазель Мадемуазель из гей-Парижа думает о себе, вспоминаю меня Мадмуазель Мадмуазель во сне, я вижу, как улыбающееся лицо и веселый Париж
Мы шли и разговаривали у реки Сены
Затем мы нарисовали наши сердца и вырезали наши имена
Я любил тебя тогда, и ты любил меня, думая, что мадемуазель моя раньше была
Мальчик-солдат, я очень люблю любить тебя, потому что ты такая девушка,
Война неверна, мадемуазель и так волнуйтесь, но любовь, которую мы разделяли, должна была быть. Мы гуляем и разговариваем ...