Текст и перевод песни «Io e mio padre»

<span class="line" data-line="0" data-trs="Если бы я мог поговорить с тобой обо мне В эти дни солнце не там Не смущая меня, потому что ты мой отец Если бы я мог петь для меня Единственной истории в мире нет Напомню, что ты мой папа. Я бы положил голову себе в руки, и я заснул С невиновностью тех, кто не видел моря Но у меня больше нет Фейерверк, чтобы украсть эту синюю ночь Вы видели их, может быть, вы мой отец. Если бы я мог говорить о вас И разрушить тишину, которая там Не защищайся, потому что ты мой отец. Я бы взял эти усталые руки И я скажу вам В наших бесконечных путешествиях Но у вас его больше нет Хочешь пойти за мной в эту синюю ночь У вас нет слов, что вы мой папа. И давайте останемся здесь Чем больше я смотрю И еще вам Жест или вспышка радости В этом желании убежать Мы встретимся с тобой и папой Мы встретимся с тобой и с отцом. Я бы положил голову себе в руки, и я заснул Мечтая о безмятежных островах В центре моря Но у меня больше нет Пожары, чтобы украсть эту синюю ночь Вы видели их, может быть, вы мой отец.">Se potessi parlarti di me In questi giorni che il sole non c'e Senza confondermi perche sei mio padre Se potessi cantare per me L'unica storia che al mondo non c'e Mi ricorderei che sei mio padre. Ti poserei la testa tra le mani e mi addormenterei Con l'innocenza di chi non ha visto il mare Ma non ho piu Fuochi da rubare in questa notte blu Li hai visti forse tu che sei mio padre. Se potessi parlarmi di te E frantumare il silenzio che c'e Senza difenderti perche sei mio padre. Ti prenderei quelle tue mani stanche E ti riporterei Nei nostri viaggi stralunati senza fine Ma non hai piu Voglia di seguirmi in questa notte blu Non hai parole tu che sei mio padre. E restiamo qui Piu mi guardo e piu somiglio a te In un gesto o lampo di allegria In questa smania di scappare via Ci incontreremo mai io e mio padre Ci incontreremo mai io e mio padre. Ti poserei la testa tra le mani e mi addormenterei Sognando isole serene in mezzo al mare Ma non ho piu Fuochi da rubare in questa notte blu Li hai visti forse tu che sei mio padre.

Если бы я мог поговорить с тобой обо мне В эти дни солнце не там Не смущая меня, потому что ты мой отец Если бы я мог петь для меня Единственной истории в мире нет Напомню, что ты мой папа. Я бы положил голову себе в руки, и я заснул С невиновностью тех, кто не видел моря Но у меня больше нет Фейерверк, чтобы украсть эту синюю ночь Вы видели их, может быть, вы мой отец. Если бы я мог говорить о вас И разрушить тишину, которая там Не защищайся, потому что ты мой отец. Я бы взял эти усталые руки И я скажу вам В наших бесконечных путешествиях Но у вас его больше нет Хочешь пойти за мной в эту синюю ночь У вас нет слов, что вы мой папа. И давайте останемся здесь Чем больше я смотрю И еще вам Жест или вспышка радости В этом желании убежать Мы встретимся с тобой и папой Мы встретимся с тобой и с отцом. Я бы положил голову себе в руки, и я заснул Мечтая о безмятежных островах В центре моря Но у меня больше нет Пожары, чтобы украсть эту синюю ночь Вы видели их, может быть, вы мой отец.