Текст и перевод песни «Pisser debout»

Si j’avais des poils sur le torse Si dans mon jean ca faisait une bosse Si j’avais du poil au menton Mais pas comme Susan Boyle non comme un garcon Si mes poils sous les bras etaient acceptes S’ils etaient un gage de ma sexualite Dans ma vie j’aurais beaucoup moins d’embrouilles Si, oh si, oh si j’avais des couilles Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Ouhouhou pisser debout Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Pisser debout Etre un homme c’est beaucoup plus economique A trois euros cinquante le paquet de serviettes hygieniques Et les capotes sont distribuees gratos dans la rue Alors que ma pilule est meme pas remboursee par la secu A 45 ans je pourrais devenir un vieux beau Alors que la a 30 ans je serai deja une vieille peau Refaire sa vie avec une jeune bimbo C’est quand meme plus glamour que de s’payer des gigolos Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Ouhouhou pisser debout Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Pisser debout Plus besoin de m’accroupir comme une clodo entre deux voitures Je pourrais en toute impunite pisser contre un mur Plus de collants files, plus de cire orientale Plus de mascara qui coule, plus de frottis vaginal Comme Mylene Farmer j’ai pose cette question J’ai dit, dis Maman, pourquoi je ne suis pas un garcon? Ma mere m’a repondu que j'etais encore pire que ca Vulgaire comme un mec, bete comme une fille, je suis les deux a la fois Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Ouhouhou pisser debout Ouhouhou j’aimerais pouvoir pisser debout Pisser debout Si j'etais un homme je serais pas capitaine d’un bateau Non, j’irais plutot me taper des putes a Porte Maillot Je remplacerais la salade sans sauce par une choucroute saucisse J’aurais plus l’obsession de la taille 36 Je pourrais faire l’amour tous les jours du mois Je serais capable de monter un meuble Ikea Je serais plus une trainee et deviendrais un Dom Juan Si j'etais un homme, si seulement Ouhouhou si seulement j’pouvais pisser debout Ouhouhou pisser debout Ouhouhou j’aimerais tellement pisser debout Pisser debout Pisser debout… (Merci a Lauriane pour cettes paroles)

Если бы у меня были волосы на груди Если в джинсах это был удар Если бы у меня были волосы на подбородке Но не так, как Сьюзен Бойл не похожа на мальчика Если мои волосы под моими руками были приняты Если бы они были залогом моей сексуальности В моей жизни у меня было бы гораздо меньше путаницы Si, ох, если бы у меня были яйца Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Ouhouhou писает стоя Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Пение Быть человеком намного экономичнее В три евро пятьдесят пакет гигиенических салфеток И вытяжки распространяются на улице Хотя моя таблетка даже не возмещается секью В 45 лет я мог бы стать старым бо Пока в 30 лет я уже старую кожу Редо-жизнь с молодой бимбо Это еще более гламурно, чем попробовать гиголи Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Ouhouhou писает стоя Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Пение Не нужно приседать, как ошибка между двумя автомобилями Я мог бы со всей безнаказанностью мочиться о стену Больше колготок, более восточный воск Больше туши для ресниц, больше вагинальных мазков Как Mylene Farmer я задал этот вопрос «Я сказал, - сказал Маман, - почему я не мальчик?» Моя мать сказала мне, что я даже хуже, чем Вульгар, как парень, глупый, как девушка, я одновременно Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Ouhouhou писает стоя Ouhouhou Я хотел бы быть в состоянии мочиться стоя Пение Если бы я был человеком, я бы не был капитаном лодки Нет, я предпочел бы получить некоторых шлюх в Порт-Майо Я бы заменил салат без соусов колбасой квашеной капусты У меня было бы больше одержимости размером 36 Я мог заниматься любовью каждый день месяца Я смогу установить мебель Ikea Я был бы более увлечен и стал бы Домом Хуаном Если бы я был мужчиной, Ouhouhou если только я могу мочиться стоя Ouhouhou писает стоя Ouhouhou Мне хотелось бы столько мочи, стоя Пение Писающий стоящий ... (Спасибо Lauriane за эту лирику)