Текст и перевод песни «Je Voudrais Voir New-York»
Исполнитель: Garou
Текст
Je n’ai jamais vu New York, j’ai souvent New York dans ma tete
Je n’ai jamais vu Rio, qu’un pain de sucre sur des cartes photos
Je n’ai jamais vu Bangkok, mais sur tes levres y’a des parfums de Chine
Je n’ai jamais vu New York
Je n’ai jamais vu Delhi, mais j’ai reve aux plaines du Graal
Je n’ai jamais vu Bali, comme une flute qui hante ma tete
Je n’ai jamais vu Djive, mais y’a des Sahal dans ton souffle
Je n’ai jamais vu New York
Coule-moi, coule-moi au fond de toi
Coule-moi que je vois le feu qui brule en toi
Ha ha ha, je n’ai jamais vu Rio
Je ne voyage qu’en mappe monde
Je n’ai jamais vu Djive, mais dans ma tete y’a un lion qui gronde
Je voudrais voir New York
Coule-moi, coule-moi au fond de toi
Coule-moi que je vois le feu qui brule en toi
Ha ha ha, je n’ai jamais vu Rio
Je ne voyage qu’en mappe monde
Je n’ai jamais vu Djive, mais dans ma tete y’a un lion qui gronde
Je voudrais voir New York
Перевод
Я никогда не видел Нью-Йорк, я часто в Нью-Йорке в моей голове
Я никогда не видел Рио, сахарную буханку на карточках фотографий
Я никогда не видел Бангкока, но на твоих губах есть духи из Китая
Я никогда не видел Нью-Йорк
Я никогда не видел Дели, но я мечтал о равнинах Грааля
Я никогда не видел Бали, как флейта, преследующая мою голову
Я никогда не видел Джива, но есть Сахал на твоем дыхании
Я никогда не видел Нью-Йорк
Растопите меня, потопите меня на дно
Растопите меня, что я вижу огонь, горящий в вас
Ха-ха-ха, я никогда не видел Рио
Я путешествую только на карте мира
Я никогда не видел Джива, но в моей голове есть лев, который ругает
Я хотел бы видеть Нью-Йорк
Растопите меня, потопите меня на дно
Растопите меня, что я вижу огонь, горящий в вас
Ха-ха-ха, я никогда не видел Рио
Я путешествую только на карте мира
Я никогда не видел Джива, но у меня в голове льва, который грохочет
Я хотел бы видеть Нью-Йорк