Текст и перевод песни «Suddenly, It's Spring»
Исполнитель: Frank Sinatra
Текст
Why is my heart dancing? imagine dancing!
You look at me, and suddenly it's spring.
Why do I keep sighing? not sad, just sighing,
I'm young and free, and suddenly it's spring.
High on a hilltop, love is calling,
Someone should wish me happy falling.
No more being lonely, can I be lonely?
You look at me and suddenly it's spring.
(musical interlude)
High on a hilltop, love is calling,
Someone should wish me happy falling.
No more being lonely, can I be lonely?
You look at me, I look at you
We're young and free, and suddenly it's spring.
Перевод
Почему мое сердце танцует? Представьте себе, танцы!
Вы смотрите на меня, и вдруг это весна.
Почему я вздыхаю? Не грустно, просто вздыхает,
Я молод и свободен, и вдруг это весна.
Высокий на вершине холма, любовь зовет,
Кто-то должен пожелать мне счастливого падения.
Больше не быть одиноким, я могу быть одиноким?
Вы смотрите на меня, и вдруг это весна.
(Музыкальная интерлюдия)
Высокий на вершине холма, любовь зовет,
Кто-то должен пожелать мне счастливого падения.
Больше не быть одиноким, я могу быть одиноким?
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя
Мы молоды и свободны, и вдруг это весна.