Текст и перевод песни «Wir brauchen keine Lugen mehr»

Wir verschweigen uns nichts mehr, denn wir haben gelernt, durch Verschweigen verliert man sich. Und wir drehen jedes Wort nicht mehr um, um zu sehn, was darunter verborgen ist. Und wir sperrn uns nicht mehr ins Lugendickicht ein, wo wir selber gefangen sind. Ich glaub' dir, weil ich lieb', liebe, weil ich glaub', und die Zweifel vergangen sind. Seit die Wahrheit in uns wohnt, ist ein Wort nicht nur ein Wort, und wir lieben uns wie nie vorher. Denn wir brauchen keine Lugen mehr, wir brauchen keine Lugen mehr. Ohne Angst vor dem Verrat vertraun wir zwei uns an, und wir geben uns vollig frei. Ohne Angst vor der Nacht umarmen wir uns, bis die Sonne die Nacht zerrei?t. Seit die Wahrheit in uns wohnt… Seit die Wahrheit in uns wohnt…

Мы ничего не скрываем, Поскольку мы узнали, При сокрытии человек теряет себя. И мы больше не говорим ни слова, Чтобы увидеть, что скрыто под ним. И мы больше не запираемся В ложь, Где нас самих поймали. Я верю тебе, потому что я люблю, Любовь, потому что я верю, И сомнения прошли. Поскольку истина пребывает в нас, Слово - это не просто слово, И мы любим друг друга, как никогда. Ибо нам больше не нужна ложь, Нам больше не нужна ложь. Без страха предательства Поверьте нам, И мы даем себя совершенно бесплатно. Без страха перед ночью Мы обнимаем, Пока солнце не сломает ночь. Поскольку истина в нас ... Поскольку истина пребывает в нас ...