Текст и перевод песни «Peter und Lou»

Peter und Lou, die so alt sind wie ich Gehen traumend verliebt durch die Nacht Nichts ist so schon wie wenn zwei sich verstehen Wenn ganz heimlich die Liebe erwacht Jedes Wort ist Musik, wie ein Ku? jeder Blick Und so gehen sie ins Gluck und kein Weg fuhrt zuruck Aber ich bin allein und kein Herz nenn ich mein Und ich wunsch mir so sehr, einmal glucklich zu sein Tag fur Tag viele tausend mal fragt mein Herz ohne Ruh Wann, ja wann kommt zu mir der Mann Der einmal zu mir sagt: Mein Gluck bist nur du Aber ich bin allein und kein Herz nenn ich mein Heut bin ich glucklich wie Peter und Lou Denn fur mich ist ein Wunder geschehen Heut auf dem Ball lachte einer mir zu Und er sagte er findet mich schon Er war nett, er war lieb und ich glaub, auch mein Typ Und nur den, ja nur den mochte ich gern wiedersehn Er allein ist der Mann und ich wei?, irgendwann Offnet leise sich die Tur und das Gluck kommt zu mir.

Питер и Лу, которые так стара, как я Иду мечтать в любви через ночь Ничто не так красиво, как два понять Когда тайна тайно пробуждается Каждое слово - это музыка, как поцелуй любого вида И поэтому они идут к счастью и никоим образом не ведут назад Но я один и не хочу, чтобы я называл себя И я хочу так много радоваться однажды День за днем ??много тысяч раз мое сердце спрашивает без отдыха Когда, когда мужчина придет ко мне? Кто когда-то сказал мне: «Мое счастье - это только ты, но я один, и нет сердца, Сегодня я счастлив, как Питер и Лу Потому что для меня произошло чудо Сегодня на мяче кто-то засмеялся мне. И он сказал, что он мне кажется красивым Он был мил, он любил, и я тоже думаю, мой парень И только это, да, я бы хотел снова увидеть Он один человек, и я знаю, когда-нибудь Тишина открывает дверь, и мне приходит счастье.