Текст песни Pour Faire Tourner Le Monde — Francois Feldman
Есть перевод
Исполнитель:
Francois Feldman
Количество просмотров: 5
Quand ils regardent la nuit, les marins gardent l’espoir
Il y a toujours des signes de bonheur.
On voit des traces de pluie dans le dsert des tartares
Il y a toujours de l’eau pour les fleurs.
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Et quand les vents sont glacs aux deux ples de notre Terre
Il y a toujours un peu de chaleur
Dans les montagnes brles o se dchanent les guerres
Il y a toujours des mains de douceur
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Mme au fond de ton ennui, t’entends le rythme de l’amour
Il y a toujours les coups de ton coeur
A l’heure o tout devient gris, de l’autre ct il va faire jour
Il y a toujours des choses en couleur
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde.
Il y a toujours des signes de bonheur.
On voit des traces de pluie dans le dsert des tartares
Il y a toujours de l’eau pour les fleurs.
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Et quand les vents sont glacs aux deux ples de notre Terre
Il y a toujours un peu de chaleur
Dans les montagnes brles o se dchanent les guerres
Il y a toujours des mains de douceur
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Mme au fond de ton ennui, t’entends le rythme de l’amour
Il y a toujours les coups de ton coeur
A l’heure o tout devient gris, de l’autre ct il va faire jour
Il y a toujours des choses en couleur
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent, vivent d’un peu d’amour pour faire tourner le monde
Et les gens vivent vivent jusqu’au dernier jour pour faire tourner le monde.
Перевод текста песни Pour Faire Tourner Le Monde
Перевод текста песни Pour Faire Tourner Le Monde на русский язык может отличаться от официальной версии.
Когда они смотрят на ночь, матросы продолжают надеяться
Всегда есть признаки счастья.
В пустыне татар есть следы дождя
Для цветов всегда есть вода.
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
И когда ветры являются glacis к двум слоям нашей Земли
Всегда есть немного тепла
В горящих горах, где умирают войны
Всегда есть сладкие руки
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
В глубине своей скуки вы слышите ритм любви
Всегда есть удары вашего сердца
В тот момент, когда все становится серым, с другой стороны будет дневной свет
Всегда есть вещи в цвете
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться.
Всегда есть признаки счастья.
В пустыне татар есть следы дождя
Для цветов всегда есть вода.
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
И когда ветры являются glacis к двум слоям нашей Земли
Всегда есть немного тепла
В горящих горах, где умирают войны
Всегда есть сладкие руки
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
В глубине своей скуки вы слышите ритм любви
Всегда есть удары вашего сердца
В тот момент, когда все становится серым, с другой стороны будет дневной свет
Всегда есть вещи в цвете
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут, живут немного, чтобы заставить мир повернуться
И люди живут до последнего дня, чтобы заставить мир повернуться.
