Текст и перевод песни «Thematik: Trauer»

Wenn morbide Fragmente an Todesangst und Wut zerbrechen Wenn mit brechenden Knochen die blinde Rache vorm eigenen Abgrund tanzt Tausende stechende Nadeln das wirre Auge schmerzvoll blenden Alte — einst verheilte — Wunden die Sicht auf Hoffnung wieder toeten Wenn fragiles Sein verzweifelt in verlassene Sphaeren flieht Wenn sterbender Hass klagend in kalte Traenenmeere fliesst Verstummt — verloren in schwerer Substanz — ein schwacher Schrei Und verliert sich — ewig schweigend — in der noch warmen Asche

Когда болезненные фрагменты разражаются смертью и гневом Когда, со сломанными костями, слепая мести танцует на собственной пропасти Тысячи пронзительных иголок зажмуривают путаный глаз болезненно Старый - однажды излеченный - снова ранил вид надежды Когда хрупкость отчаянно бежит в заброшенные сферы Когда умирающая ненависть вливается в холодные воды трагедии Приглушенный - потерянный в тяжелом веществе - слабый крик И он теряет себя - вечно молчал - в еще теплом пепле