Текст и перевод песни «Trauerbrandung»
Исполнитель: Dornenreich
Текст
Fragen ragen јber Fragen,
und niemand kann lang' Antwort sagen,
was Einsamkeit, was Richtigkeit,
was Mut und њberheblichkeit,
was Liebe, Freund und Eigenheit,
und all ihr … R¤tsel wirklich seid.
Manch' Gedanke dringt zum Herzen
als die Wucht aller Schmerzen,
Doch dies' bitterwonnige Beben,
ist mein Puls fјr inniges Leben.
Trauerbrandung — Ich trinke Tr¤nen.
Ich sch¶pfe Kraft.
Ich denke und frage und weine sehr,
Ich schweige und schweige und sieche leer,
Ich fјhle und frage und weine sehr,
Ich sehne mich weiter — Ich bin sehr.
Manch' Empfindung dringt zum Herzen
als die Wucht aller Schmerzen,
Doch dies bitterwonnige Beben,
ist mein Puls fјr inniges Leben.
Trauerbrandung — Ich trinke Tr¤nen.
Ich sch¶pfe Kraft.
Перевод
Вопросы поднимаются по вопросам,
И никто не может сказать длинный ответ,
Какое уединение, какая правильность,
какая мужество и превосходство,
Какая любовь, друг и особенность,
и все, что вы ... Rtstsel на самом деле.
Многие мысли проникают в сердце
Как сила всей боли,
Но это «горько-бодрствующее землетрясение,
Мой пульс для интимной жизни.
Скорбящий бросок - я пью слезы.
Я пишу силы.
Я думаю и очень прошу и плачу,
Я остаюсь безмолвным, тихим и пустым,
Я чувствую и прошу и плачу,
Я тосковал - я очень.
Многие чувства проникают в сердце
Как сила всей боли,
Но это горько-
Мой пульс для интимной жизни.
Скорбящий бросок - я пью слезы.
Я пишу силы.