Текст и перевод песни «Mentiras de folletin»

Una comedia romantica te hace creer Que las historias de amor acabaron bien Corin Tellado ya escribio melodramones de salon Telenovelas que van sobreactuadas por ti Me obligo a dejar de fingir Renuncio a mi faceta de actriz Acepto relaciones que se que pueden fracasar al fin Rechazo trampas de folletin, relatos para gente infeliz, novelas que pretenden verificar una ilusion sin fin/ asi El pensamiento pragmatico acaba siendo mas practico De esas comedias romanticas ya me canse Barbara, Carla… mis suenos de ayer Mentiras en tecnicolor …sobre el corazon Portadas rosas tan exageradas por ti Me obligo a dejar de fingir Renuncio a mi faceta de actriz Despedirse del amor eterno asumiendo penas y tormentos Recordar rancheras y boleros que siempre acaban mal Que siempre acaban asi (Gracias a Maria por esta letra)

Романтическая комедия заставляет вас верить То, что истории любви закончились хорошо Корин Телладо уже написал комнатные мелодии Теленовелы, которые меня превзошли, я заставляю себя перестать притворяться Я отказываюсь от своей роли актрисы Я принимаю отношения, которые, как я знаю, могут, наконец, потерпеть неудачу. Я отвергаю поддельные ловушки, рассказы для несчастных людей, романы, которые утверждают Проверить иллюзию без конца / колодца Прагматическое мышление становится более практичным Я устал от этих романтических комедий Барбара, Карла ... мои мечты о вчерашнем Входит в Technicolor ... о сердце Розовые обложки настолько преувеличены вами Я заставляю себя перестать притворяться Я отказываюсь от своей роли актрисы Прощайте с вечной любовью, принимая боли и муки Помните rancheras и boleros, которые всегда заканчиваются плохо Они всегда заканчиваются так (Спасибо Марии за это письмо)