Текст и перевод песни «Les oceans»

Tant mieux si ton regard Evite mon regard Tant mieux si dans ma main Tu n’as pas mis ta main Tant mieux si ton silence Avoue qu’il est trop tard Tant mieux si ton absence Est deja pour demain Et tant mieux si tout nous separe Pour se quitter Ou pour se retrouver Les oceans sont faits Pour etre traverses Les oceans sont faits Pour etre traverses Un jour on perd le nord Mais ce n’est pas la vie Le vent souffle trop fort Mais ce n’est pas la nuit Et le chaud de ta main A peine evanoui Il faut bien repartir Et se refaire un nid C’est la vie qui nous repare C’est la vie qui nous repare

Тем лучше, если ваши глаза Избегайте моих глаз Настолько лучше, если в моей руке Ты не положил руку Тем лучше, если ваше молчание Признайтесь, что уже слишком поздно Тем лучше, если ваше отсутствие Уже на завтра И намного лучше, если все нас отделяет Уйти Или найти себя Мировой океан Чтобы пересечься Мировой океан Чтобы пересечься Однажды мы теряем север Но это не жизнь Слишком сильный ветер Но это не ночь И тепло вашей руки Едва упала в обморок Мы должны начать снова И сделайте гнездо Это жизнь, которая нас ремонтирует Это жизнь, которая нас ремонтирует