Текст и перевод песни «La moitie d'une Pomme»
Исполнитель: Enzo Enzo
Текст
La moitie d’une pomme
C’est bien de la pomme
Et la moitie d’un train
Ca ressemble a un train
Une moitie d'eponge
C’est fait comme une eponge
La moitie de la verite
C’est deja un mensonge
Voila pourquoi ce que tu cherches a cacher
A demi mot te cache a moi tout entier
La moilie du temps
ll reste du temps
La moitie d’une vie
Vaut autant qu’une vie
La moilie d’un songe c’est quasiment un songe
La moitie de la verite
C’est deja un mensonge.
Faute avouee a moitie pardonnee
Faute a moitie avouee pardonnee
Mais si tu me dis ce que tu cherches a cacher
En verite je te pardonne tout entier
Faute a moitie avouee pardonnee
Faute avouee a moitie pardonnee
Voila pourquoi ce que tu cherches a cacher
A demi-mot te cache a moi tout entier
Mais si tu’me dis ce que tu cherches a cacher
En verite je te pardonne tout.
Перевод
Половина яблока
Это яблоко
И половина поезда
Похоже на поезд
Одна половина губки
Это сделано как губка
Половина правды
Это уже ложь
Вот почему вы пытаетесь скрыть
Пол из слова скрывает от меня все
Погода
Осталось время
Половина жизни
Стоит столько, сколько жизнь
Мечта мечты - это почти сон
Половина правды
Это уже ложь.
Признанная вина наполовину прощена
Ошибка, полупризнанная, прощенная
Но если вы скажете мне, что вы хотите скрыть
Воистину, я прощаю всех вас
Ошибка, полупризнанная, прощенная
Признанная вина наполовину прощена
Вот почему вы пытаетесь скрыть
Половина слова скрывается от меня
Но если вы говорите, что пытаетесь скрыть
Воистину, я прощаю всех вас.