Текст и перевод песни «Juste Quelqu'un De Bien»

Debout devant ses illusions Une femme que plus rien ne derange Detenue de son abandon Son ennui lui donne le change Que retient elle de sa vie Qu’elle pourrait revoir en peinture Dans un joli cadre verni En evidence sur un mur Un mariage en Technicolor Un couple dans les tons pastels Assez d’argent sans trop d’efforts Pour deux trois folies mensuelles Elle a reve comme tout le monde Qu’elle tutoyait quelques vedettes Mais ses reves en elle se fondent Maintenant son espoir serait d'etre Juste quelqu’un de bien Quelqu’un de bien Le coeur a portee de main Juste quelqu’un de bien Sans grand destin Une amie a qui l’on tient Juste quelqu’un de bien Quelqu’un de bien Il m’arrive aussi de ces heures Ou ma vie se penche sur le vide Coupes tous les bruits du moteur Au dessus de terres arides Je plane a l’aube d’un malaise Comme un soleil qui veut du mal Aucune reponse n’apaise Mes questions a la verticale J’dis bonjour a la boulangere Je tiens la porte a la vieille dame Des fleurs pour la fete des meres Et ce week-end a Amsterdam Pour que tu m’aimes encore un peu Quand je n’attends que du mepris Al’heure ou s’enfuit le Bon Dieu Qui pourrait me dire si je suis ChorusJ’aime a penser que tous les hommes S’arretent parfois de poursuivre L’ambition de marcher sur Rome Et connaissent la peur de vivre. Sur le bas-cote de la route, Sur la bande d’arret d’urgence Camme des gens qul parlenl et qui doutent D'etre au dela des apparences

Стоя перед его иллюзиями Женщина, которая ничего не беспокоит Задержан из-за отказа Его скука дает ему изменения Что она сохраняет в своей жизни То, что она могла пересмотреть в живописи В красивой лакированной раме Выделите на стене Свадьба в Technicolor Пара в пастельных тонах Достаточно денег без особых усилий В течение двух трех ежемесячных безумств Она мечтала, как все Что она tutoyait некоторые знаменитости Но ее мечты в ней основаны Теперь его надежда будет Просто кто-то хороший Кто-нибудь хороший Сердце находится в пределах досягаемости Просто кто-то хороший Без великой судьбы Друг, который Просто кто-то хороший Кто-нибудь хороший Я тоже в эти часы Где моя жизнь смотрит на пустоту Вырезать все шумы двигателя Над засушливыми землями Я нависаю на рассвете дискомфорта Как солнце, которое хочет вреда Нет ответа Мои вопросы вертикально Я приветствую пекаря Я держу дверь старухе Цветы в День матери И в эти выходные в Амстердаме Чтобы вы все еще любили меня немного Когда я только ожидаю презрения В тот час, когда Добрый Господь убежал Кто мог бы мне сказать, если я ChorusI нравится Думайте, что все мужчины Иногда останавливайтесь Стремление ходить по Риму И знай страх жить. На обочине дороги, На полосе аварийного останова Лагеря людей, которые говорят и сомневаются Вне видимости