Текст песни Baisse un peu l'abat jour — Elyane Celis
Есть перевод
Исполнитель:
Elyane Celis
Количество просмотров: 6
Le livre vient de glisser de tes doigts
Il s’est ferme. Tiens, c'etait: «Toi et moi.»
Et la lumiere
Joyeuse et claire
Clot ta paupiere
Bien malgre toi.
Baisse un peu l’abat-jour,
Viens pres de moi t’asseoir,
Baisse un peu l’abat-jour,
Il fait si doux ce soir.
Suis mes conseils,
Ils sont pareils
A ceux du livre.
Au coin du feu
Quand on est deux
Il fait bon vivre.
Baisse un peu l’abat-jour,
Laisse-moi te bercer.
Cheri, le temps qui court
Sera vite passe,
Car je resterai la
A te parler d’amour tout bas, tout bas,
Jusqu’au lever du jour.
Baisse un peu l’abat-jour.
L’ombre s’emplit de reves merveilleux,
Et je peux voir, meme en fermant les yeux,
La douce image
De ton visage
Comme un mirage
Mysterieux.
Il s’est ferme. Tiens, c'etait: «Toi et moi.»
Et la lumiere
Joyeuse et claire
Clot ta paupiere
Bien malgre toi.
Baisse un peu l’abat-jour,
Viens pres de moi t’asseoir,
Baisse un peu l’abat-jour,
Il fait si doux ce soir.
Suis mes conseils,
Ils sont pareils
A ceux du livre.
Au coin du feu
Quand on est deux
Il fait bon vivre.
Baisse un peu l’abat-jour,
Laisse-moi te bercer.
Cheri, le temps qui court
Sera vite passe,
Car je resterai la
A te parler d’amour tout bas, tout bas,
Jusqu’au lever du jour.
Baisse un peu l’abat-jour.
L’ombre s’emplit de reves merveilleux,
Et je peux voir, meme en fermant les yeux,
La douce image
De ton visage
Comme un mirage
Mysterieux.
Перевод текста песни Baisse un peu l'abat jour
Перевод текста песни Baisse un peu l'abat jour на русский язык может отличаться от официальной версии.
Книга просто соскользнула с ваших пальцев
Он закрыт. Здесь это было: «Ты и я».
И свет
Радостный и ясный
Закройте свое веко
Ну, несмотря на себя.
Опустите немного абажура,
Подойдите ко мне, сядьте,
Опустите немного абажура,
Сегодня так мило.
Следуйте моему совету,
Они одинаковы
К тем из книги.
У огня
Когда мы двое
Хорошо жить.
Опустите немного абажура,
Позволь мне раскачать тебя.
Дорогая, время заканчивается
Скоро пройдет,
Потому что я останусь там
Чтобы говорить с вами о любви вполголоса,
До рассвета.
Опустите немного абажура.
Тень полна прекрасных снов,
И я вижу, даже закрывая глаза,
Сладкое изображение
С вашего лица
Как мираж
Таинственная.
Он закрыт. Здесь это было: «Ты и я».
И свет
Радостный и ясный
Закройте свое веко
Ну, несмотря на себя.
Опустите немного абажура,
Подойдите ко мне, сядьте,
Опустите немного абажура,
Сегодня так мило.
Следуйте моему совету,
Они одинаковы
К тем из книги.
У огня
Когда мы двое
Хорошо жить.
Опустите немного абажура,
Позволь мне раскачать тебя.
Дорогая, время заканчивается
Скоро пройдет,
Потому что я останусь там
Чтобы говорить с вами о любви вполголоса,
До рассвета.
Опустите немного абажура.
Тень полна прекрасных снов,
И я вижу, даже закрывая глаза,
Сладкое изображение
С вашего лица
Как мираж
Таинственная.