Текст и перевод песни «Prometiste Volver»
Исполнитель: El Trono de Mexico
Текст
Prometiste volver
han pasado tres inviernos
y en estos anos de espera
el corazon se hizo viejo
Te llevaste mi fe mi penultimo te quiero
odiaste mi alma
y mi autoestima
esta en el suelo
Pero voy a salir
y algun dia te vere como me veo
y lagrimas de sangre lloraras arrepentida
y besaras el suelo
Y me voy a beber
cada gota de tu llanto traicionero
A ver si la venganza
es tan dulce como dicen
es cuestion de esperar
a que pique el anzuelo
«Chiquita, la venganza,
la venganza es dulce, ora»
Prometiste volver
han pasado tres febreros
y en el jardin de mi alma
hoy se han secado los anhelos
Pero voy a salir
y algun dia te vere como me veo
y lagrimas de sangre lloraras arrepentida
y besaras el suelo
Y me voy a beber
cada gota de tu llanto traicionero
A ver si la venganza
es tan dulce como dicen
es cuestion de esperar
a que pique el anzuelo
Перевод
Ты обещал вернуться
Прошло три зимы
И в эти годы ожидания
Сердце устарело
Ты приняла мою веру, я предпочел тебя, люблю тебя
ты ненавидел мою душу
и моя самооценка
это на полу
Но я собираюсь уйти
и когда-нибудь я увижу тебя, когда я посмотрю
и слезы крови вы будете плакать покаяться
и поцеловать пол
И я буду пить
Каждая капля вашего предательского крика
Посмотрим, мстит ли
это так мило, как говорится
это вопрос ожидания
рубить крючок
«Маленькая девочка, месть,
месть сладкая, теперь »
Ты обещал вернуться
прошли три февроса
И в саду моей души
Сегодня желания иссякли
Но я собираюсь уйти
и когда-нибудь я увижу тебя, когда я посмотрю
и слезы крови вы будете плакать покаяться
И поцеловать пол
И я буду пить
Каждая капля вашего предательского крика
Посмотрим, мстит ли
это так мило, как говорится
это вопрос ожидания
рубить крючок