Текст и перевод песни «Corazones»
Исполнитель: El sueno de Morfeo
Текст
Hay corazones que estan llenos de canciones,
hay corazones llenos de contradicciones,
hay.
Hay corazones que caminan con tacones,
y otros que llevan apretados cinturones.
Hay corazones olvidados en cajones,
otros que hablan en contadas ocasiones.
Hay corazones que no saben del amor,
y se conforman con latir sin ilusion.
Corazones,
lo hay con miedo,
los hay sin techo,
los hay tan grandes que no caben en el pecho.
Tan elegantes,
despampanantes,
los hay chalados,
orgullosos,
llenos de angeles.
Un corazon me conto en una ocasion,
que la vida no era bella
agarrado a su botella.
Pobre corazon, estaria de bajon
y entre tanta confusion le llamo vida a una adicion.
Un corazon que toca el acordeon, en la plaza en mi pueblo,
mientras se gana unos euros.
Haber si no llueve, nieva o hace sol,
siempre te sonrie y te contagia buen humor.
Hay corazones,
que no tienen vacaciones,
que solo suenan con un buen plan de pensiones.
Hay corazones,
que se rien sin parar,
ilusiones llenos de felicidad.
Salen a bailar y a disfrutar
y nada les puede parar.
No se conforman sin latir sin ilusiones.
Corazones,
lo hay con miedo,
los hay sin techo,
los hay tan grandes que no caben en el pecho.
Tan elegantes,
despampanantes,
los hay chalados,
orgullosos,
llenos de angeles.
Corazones,
corazones.
No se conforman sin latir sin ilusion.
Corazones,
lo hay con miedo,
los hay sin techo,
los hay tan grandes que no caben en el pecho.
Tan elegantes,
despampanantes,
los hay chalados,
orgullosos,
llenos de angeles.
Corazones,
corazones.
(Gracias a Bea por esta letra)
Перевод
Есть сердца, которые полны песен,
Есть сердца, полные противоречий,
Есть
Есть сердца, которые ходят с каблуками,
И другие в узких поясах.
В ящиках забыты сердца,
Другие, которые говорят редко.
Есть сердца, которые не знают о любви,
И они довольны побегом без иллюзии.
сердца,
Существует страх,
Нет крыш,
Их так много, что они не вписываются в сундук.
Так элегантно,
ошеломляющим,
Они сумасшедшие,
гордый,
Полный ангелов.
Одно сердце мне рассказывало однажды,
Эта жизнь была некрасивой
Схватился за бутылку.
Плохое сердце будет внизу
И между таким путаницей она называла жизнь дополнением.
Сердце, которое играет на аккордеоне, на площади в моем городе,
Заработав несколько евро.
Если это не дождь, снег или солнце,
Он всегда улыбается вам и дает вам хороший юмор.
Есть сердца,
У кого нет каникул,
Кто только мечтает о хорошем пенсионном плане.
Есть сердца,
Кто смеется нон-стоп,
Иллюзии полны счастья.
Они выходят танцевать и наслаждаться
И ничто не может их остановить.
Не допускайте никаких пульсаций без иллюзий.
сердца,
Существует страх,
Нет крыш,
Их так много, что они не вписываются в сундук.
Так элегантно,
ошеломляющим,
Они сумасшедшие,
гордый,
Полный ангелов.
сердца,
сердца.
Не используйте без пульсаций без иллюзии.
сердца,
Существует страх,
Нет крыш,
Их так много, что они не вписываются в сундук.
Так элегантно,
ошеломляющим,
Они сумасшедшие,
гордый,
Полный ангелов.
сердца,
сердца.
(Спасибо Би за это письмо)