Текст и перевод песни «Wenn in Petersburg die wei?en Rosen bluh'n»
Исполнитель: Die Flippers
Текст
Wenn In Petersburg Die Weissen Rosen Bluhn
Fremdes Land der tausend Marchen
tief im wei?en Schnee
und ein Feuer warmt uns heute Nacht
leise klingt das Lied der Taiga
mit dem Steppenwind
fur zwei Herzen die verloren sind.
Denn es kommt der nachste Fruhling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schon.
Wenn in Petersburg die wei?en Rosen bluh'n
und die Traume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brucke sein
die uns zwei fur alle Zeit vereint.
Und ich lausche dem Klang deiner Worte
die ich nicht versteh'
sanftes Lacheln beruhrt mich geheimnisvoll
dann schlafst du in meinen Armen
bis der Tag erwacht.
Doch ein Traum geht zu Ende heute Nacht.
Denn es kommt der nachste Fruhling
und ich werde geh’n
immer wieder sagen
es war schon.
Wenn in Petersburg die wei?en Rosen bluh'n
und die Traume mit den Wolken zieh’n.
Regenbogen
du sollst eine Brucke sein
die uns zwei fur alle Zeit vereint.
Wenn in Petersburg…
Перевод
Когда в Петербурге распускаются белые розы
Иностранная земля из тысячи сказок
Глубокий белый снег
И огонь сегодня согревает нас
мягко звучит песня тайги
С ветром степей
Для двух сердец, которые потеряны.
Потому что следующая весна приходит
И я пойду
Всегда повторяйте
это было красиво.
Когда в Петербурге расцветают белые розы
И нарисовать мечты с облаками.
радуга
Ты будешь мостом
Что объединяет нас двух на все времена.
И я слушаю звук ваших слов
Который я не понимаю »
Нежная улыбка трогает меня таинственно
Тогда вы спите в моих объятиях
Пока не проснется день.
Но сегодня ночью заканчивается сон.
Потому что следующая весна приходит
И я пойду
Всегда повторяйте
это было красиво.
Когда в Петербурге распускаются белые розы
И нарисовать мечты с облаками.
радуга
Ты будешь мостом
Что объединяет нас двух на все времена.
Когда в Петербурге ...