Текст и перевод песни «Tell Me Why»

In my dream, children sing A song of love for every boy and girl The sky is blue and fields are green And laughter is the language of the world Then i wake and all i see Is a world full of people in need Tell me why does it have to be like this? Tell me why is there something i have missed? Tell me why cos i don’t understand When so many need somebody We don’t give a helping hand Tell me why? Everyday i ask myself What will i have to do to be a man? Do i have to stand and fight To prove to everybody who i am? Is that what my life is for To waste in a world full of war? Tell me why does it have to be like this? Tell me why is there something i have missed? Tell me why cos i don’t understand When so many need somebody We don’t give a helping hand Tell me why? tell me why? tell me why? Tell me why does it have to be like this? Tell me why is there something i have missed? Tell me why cos i don’t understand When so many need somebody We don’t give a helping hand Tell me why? Tell me why Tell me why

Во сне мечтают дети Песня любви к каждому мальчику и девочке Небо голубое, а поля зеленые И смех - это язык мира Тогда я просыпаюсь, и все, что я вижу Это мир, полный нуждающихся людей Скажи мне, почему это должно быть так? Скажи мне, почему я чего-то пропустил? Скажи мне, почему я не понимаю Когда так много нужно кого-то Мы не даем руку помощи Скажи мне почему? Каждый день я спрашиваю себя Что я должен сделать, чтобы быть мужчиной? Должен ли я стоять и сражаться Чтобы доказать всем, кто я? Это моя жизнь Расточиться в мире, полном войны? Скажи мне, почему это должно быть так? Скажи мне, почему я чего-то пропустил? Скажи мне, почему я не понимаю Когда так много нужно кого-то Мы не даем руку помощи Скажи мне почему? скажи мне почему? скажи мне почему? Скажи мне, почему это должно быть так? Скажи мне, почему я чего-то пропустил? Скажи мне, почему я не понимаю Когда так много нужно кого-то Мы не даем руку помощи Скажи мне почему? Скажи мне почему Скажи мне почему