Текст и перевод песни «How Much Does Life Weigh?»

I listened to it a Thousand times it means nothing to this world but it means the world to me life does not go on head in my heand, my knees on the floor their last words echo in my head I close my eyes while they keep pounding so hard I want to rip out my heart to make it go away but there’s already a hole in my chest I’ve died with you, that same day that morning showed the future the evening only the past that morning showed the future the evening only the past how much does life weigh if it can be gone in a split second is this all it’s worth 21 grams is all we can reckon how much does life weigh if it can be gone in a split second is this all it’s worth 21 grams is all we can reckon How much does life weigh life does not just go on a split second was all it took everything’s just gone nothing’s left I’ve got nothing so sudden why, how, but I can’t understand I’m just standing here life does not go on

Я слушал его в тысячи раз это ничего не значит для этого мира Но это означает, что мир для меня жизнь не идет по голове в моей голове, мои колени на полу их последние слова эхо в моей голове Я закрываю глаза, пока они продолжают биться Так тяжело я хочу вырвать мое сердце, чтобы он ушел Но в моей груди уже есть отверстие Я умер с тобой в тот же день Что утро показало будущее вечер только прошлое что утро показало будущее вечер только прошлое сколько весит жизнь Если он может уйти в секунду это все, что стоит 21 грамм - все, что мы можем считать Сколько весит жизнь если он может уйти в секунду это все, что стоит 21 грамм - все, что мы можем считать Сколько весит вес жизнь не просто продолжается все, что потребовалось Все просто ушло Ничего не осталось У меня ничего нет так внезапно Почему, как, но Я не могу понять Я просто здесь Жизнь не продолжается