Текст и перевод песни «Mi nina bonita»
Исполнитель: Chino y Nacho
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ричи Пенья
">Richi Pena
<span class="line" data-line="1" data-trs="Чино и Начо
">Chino y Nacho
<span class="line" data-line="2" data-trs="Эта песня родилась из мысли
">Esta cancion nacio de un pensamiento
<span class="line" data-line="3" data-trs="Это так
">Es Asi
<span class="line" data-line="4" data-trs="И я только думаю о тебе
">Y yo solo pienso en ti
<span class="line" data-line="5" data-trs="Моя симпатичная девушка
">Mi nina bonita
<span class="line" data-line="6" data-trs="Моя любовь
">Mi amor
<span class="line" data-line="7" data-trs="oyee
">Oyee
<span class="line" data-line="8" data-trs="Вы узнаете, когда вы слышите
">Tu reconoces un hig cuando lo oyes
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Что я чувствую к тебе
">Lo que siento por ti
<span class="line" data-line="11" data-trs="Это нежность и страсть
">Es ternura y pasion
<span class="line" data-line="12" data-trs="Вы заставили меня почувствовать
">Tu me has hecho sentir
<span class="line" data-line="13" data-trs="Что в моем сердце
">Que hay en mi corazon
<span class="line" data-line="14" data-trs="Так много любви
">Tanto amoooor
<span class="line" data-line="15" data-trs="Так много любви
">Tanto amoor
<span class="line" data-line="16" data-trs="
">
<span class="line" data-line="17" data-trs="Я родился для тебя
">Yo naci para ti
<span class="line" data-line="18" data-trs="И ты тоже для меня
">Y tu tambien para mi
<span class="line" data-line="19" data-trs="И теперь я знаю, что умереть - это попытаться жить
">Y ahora se que morir es tratar de vivir
<span class="line" data-line="20" data-trs="Без твоей любви
">Sin tu amoor
<span class="line" data-line="21" data-trs="Без твоей любви
">Sin tu amoor
<span class="line" data-line="22" data-trs="
">
<span class="line" data-line="23" data-trs="Моя симпатичная девушка моя милая принцесса
">Mi nina bonita mi dulce princesa
<span class="line" data-line="24" data-trs="Я чувствую себя в облаках, когда ты целуешь меня
">Me siento en las nubes cuando tu me besas
<span class="line" data-line="25" data-trs="И я чувствую, что летаю выше, чем небо.
">Y siento que vuelo mas alto que el cielo
<span class="line" data-line="26" data-trs="Если у меня есть запах ваших волос
">Si tengo de cerca el olor de tu pelo
<span class="line" data-line="27" data-trs="
">
<span class="line" data-line="28" data-trs="Моя красивая яркая девушка
">Mi nina bonita brillante lucero
<span class="line" data-line="29" data-trs="Фраза, которую я люблю тебя, невелика
">Te queda pequena la frase Te Quiero
<span class="line" data-line="30" data-trs="Вот почему мои губы говорят, что я люблю тебя
">Por eso mis labios te dicen te amo
<span class="line" data-line="31" data-trs="Когда мы вместе, мы влюбляемся
">Cuando estamos juntos mas nos enamoramos
<span class="line" data-line="32" data-trs="
">
<span class="line" data-line="33" data-trs="Есть amoor
">Aqui hay amoor
<span class="line" data-line="34" data-trs="Есть amoor
">Aqui hay amoor
<span class="line" data-line="35" data-trs="Есть любовь любовь
">Aqui hay amoor amor
<span class="line" data-line="36" data-trs="Есть любовь любовь
">Aqui hay amoor amor
<span class="line" data-line="37" data-trs="Нет
">Aqui hay hay hay hay hay hay amor
<span class="line" data-line="38" data-trs="
">
<span class="line" data-line="39" data-trs="Эта любовь, как пена, поднимается
">Este amor que como espuma sube
<span class="line" data-line="40" data-trs="Это когда я держу тебя у парка
">Que cuando te tomo de la mano por el parque
<span class="line" data-line="41" data-trs="Дорога в облаках
">Camino en las nubes
<span class="line" data-line="42" data-trs="Мне кажется, что я ничего не помню
">Parece mentira que ya no recuerdo nada
<span class="line" data-line="43" data-trs="Когда я был один
">Cuando solo estuve
<span class="line" data-line="44" data-trs="Ничто не может сравниться
">Nada se podra comparar
<span class="line" data-line="45" data-trs="С чем-то таким особенным
">Con algo tan especial
<span class="line" data-line="46" data-trs="
">
<span class="line" data-line="47" data-trs="Ничто не сравнится с моей жизнью
">Nada se compara con lo nuestro mi vida
<span class="line" data-line="48" data-trs="
">
<span class="line" data-line="49" data-trs="Я ценю погоду
">Le agradezco al tiempo
<span class="line" data-line="50" data-trs="Что он показал мне, что приходят хорошие вещи
">Que me ha demostrado que las cosas buenas llegan
<span class="line" data-line="51" data-trs="
">
<span class="line" data-line="52" data-trs="В любое время
">En cualquier momento
<span class="line" data-line="53" data-trs="Я не думал, что буду знать
">Yo no imaginaba que conoceria
<span class="line" data-line="54" data-trs="Когда-нибудь это чувство
">Algun dia este sentimiento
<span class="line" data-line="55" data-trs="Чистая и естественная любовь
">Un amor puro y natural
<span class="line" data-line="56" data-trs="Стоит отметить
">Digno de admirar
<span class="line" data-line="57" data-trs="(Стоит отметить принцессу)
">(Digno de admirar princesa)
<span class="line" data-line="58" data-trs="
">
<span class="line" data-line="59" data-trs="Фантастическая любовь, полная романтики и радости
">Un amor de fantasia, lleno de romance y alegria
<span class="line" data-line="60" data-trs="Прекрасные детали каждый день
">De bello detalle cada dia
<span class="line" data-line="61" data-trs="Ребенок, который скажет
">Nena quien lo diria
<span class="line" data-line="62" data-trs="Это когда-нибудь я влюблюсь
">Que algun dia yo me enamoraria
<span class="line" data-line="63" data-trs="И что без твоей любви я не буду жить
">Y que sin tu amor no viviria
<span class="line" data-line="64" data-trs="Как вы узнали, что это произойдет?
">Como sabia que esto pasaria
<span class="line" data-line="65" data-trs="Что ты собираешься делать
">Que ibas a ser mia
<span class="line" data-line="66" data-trs="И я бы хотел
">Y que yo querria
<span class="line" data-line="67" data-trs="Люблю тебя навсегда моя симпатичная девушка
">Amarte por siempre mi nina bonita
<span class="line" data-line="68" data-trs="
">
<span class="line" data-line="69" data-trs="Моя симпатичная девушка моя милая принцесса
">Mi nina bonita mi dulce princesa
<span class="line" data-line="70" data-trs="Я чувствую себя в облаках, когда ты целуешь меня
">Me siento en las nubes cuando tu me besas
<span class="line" data-line="71" data-trs="И я чувствую, что летаю выше неба.
">Y siento que vuelo mas alto que el cielo
<span class="line" data-line="72" data-trs="Если у меня есть запах ваших волос
">Si tengo de cerca el olor de tu pelo
<span class="line" data-line="73" data-trs="
">
<span class="line" data-line="74" data-trs="Моя симпатичная яркая девушка
">Mi nina bonita brillante lucero
<span class="line" data-line="75" data-trs="Фраза, которую я люблю тебя, невелика
">Te queda pequena la frase Te Quiero
<span class="line" data-line="76" data-trs="Вот почему мои губы говорят, что я люблю тебя
">Por eso mis labios te dicen te amo
<span class="line" data-line="77" data-trs="Когда мы вместе, мы влюбляемся
">Cuando estamos juntos mas nos enamoramos
<span class="line" data-line="78" data-trs="Есть amoor
">Aqui hay amoor
<span class="line" data-line="79" data-trs="(Моя симпатичная девушка)
">(mi nina bonita)
<span class="line" data-line="80" data-trs="Есть amoor
">Aqui hay amoor
<span class="line" data-line="81" data-trs="(моя симпатичная девушка)
">(mi nina bonita)
<span class="line" data-line="82" data-trs="Есть любовь любовь
">Aqui hay amoor amor
<span class="line" data-line="83" data-trs="Есть любовь любовь
">Aqui hay amoor amor
<span class="line" data-line="84" data-trs="Нет
">Aqui hay hay hay hay hay hay amor
<span class="line" data-line="85" data-trs="
">
<span class="line" data-line="86" data-trs="С этого момента вы не можете получить эту песню со своей головы
">Desde este momento no podras sacarte esta cancion de tu cabeza
<span class="line" data-line="87" data-trs="
">
<span class="line" data-line="88" data-trs="Chino Y Nacho
">Chino Y Nacho
<span class="line" data-line="89" data-trs="Моя симпатичная девушка
">Mi Nina Bonita
<span class="line" data-line="90" data-trs="Вы и только вы
">Tu y unicamente tu
<span class="line" data-line="91" data-trs="Моя Ниньа Бонихитаа!
">Mi Ninaa Boniiitaa!
<span class="line" data-line="92" data-trs="Больше нет
">Mas nah
numero venezuela
Перевод
Ричи Пенья
Чино и Начо
Эта песня родилась из мысли
Это так
И я только думаю о тебе
Моя симпатичная девушка
Моя любовь
oyee
Вы узнаете, когда вы слышите
Что я чувствую к тебе
Это нежность и страсть
Вы заставили меня почувствовать
Что в моем сердце
Так много любви
Так много любви
Я родился для тебя
И ты тоже для меня
И теперь я знаю, что умереть - это попытаться жить
Без твоей любви
Без твоей любви
Моя симпатичная девушка моя милая принцесса
Я чувствую себя в облаках, когда ты целуешь меня
И я чувствую, что летаю выше, чем небо.
Если у меня есть запах ваших волос
Моя красивая яркая девушка
Фраза, которую я люблю тебя, невелика
Вот почему мои губы говорят, что я люблю тебя
Когда мы вместе, мы влюбляемся
Есть amoor
Есть amoor
Есть любовь любовь
Есть любовь любовь
Нет
Эта любовь, как пена, поднимается
Это когда я держу тебя у парка
Дорога в облаках
Мне кажется, что я ничего не помню
Когда я был один
Ничто не может сравниться
С чем-то таким особенным
Ничто не сравнится с моей жизнью
Я ценю погоду
Что он показал мне, что приходят хорошие вещи
В любое время
Я не думал, что буду знать
Когда-нибудь это чувство
Чистая и естественная любовь
Стоит отметить
(Стоит отметить принцессу)
Фантастическая любовь, полная романтики и радости
Прекрасные детали каждый день
Ребенок, который скажет
Это когда-нибудь я влюблюсь
И что без твоей любви я не буду жить
Как вы узнали, что это произойдет?
Что ты собираешься делать
И я бы хотел
Люблю тебя навсегда моя симпатичная девушка
Моя симпатичная девушка моя милая принцесса
Я чувствую себя в облаках, когда ты целуешь меня
И я чувствую, что летаю выше неба.
Если у меня есть запах ваших волос
Моя симпатичная яркая девушка
Фраза, которую я люблю тебя, невелика
Вот почему мои губы говорят, что я люблю тебя
Когда мы вместе, мы влюбляемся
Есть amoor
(Моя симпатичная девушка)
Есть amoor
(моя симпатичная девушка)
Есть любовь любовь
Есть любовь любовь
Нет
С этого момента вы не можете получить эту песню со своей головы
Chino Y Nacho
Моя симпатичная девушка
Вы и только вы
Моя Ниньа Бонихитаа!
Больше нет
Номер Венесуэлы