Текст и перевод песни «O Dengo Que A Nega Tem»
Исполнитель: Carmen Miranda
Текст
E dengo, e dengo, e dengo, meu bem
E dengo que nega tem
Tem dengo no remelexo, meu bem
Tem dengo no falar tambem
Quando se diz que no falar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no andar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no sorrir tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no sambar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
E dengo, e dengo, e dengo, meu bem
E dengo que nega tem
Tem dengo no remelexo, meu bem
Tem dengo no falar tambem
Quando se diz que no bulir tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no cantar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
Quando se diz que no olhar tem dengo
Tem dengo, tem dengo, tem dengo tem
E no mexido, e no descanso, e no balanco
E no jeitinho requebrado que essa nega tem
Que todo mundo fica enfeiticado
E atras do dengo dessa nega todo mundo vem
E atras do dengo dessa nega todo mundo vem
(Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод
Это денго, это денго, это денго, моя дорогая.
Денонсация отрицает
Джинс в подметании, дорогая.
Вы тоже можете поговорить.
Когда говорится, что в разговоре у вас нет
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Когда говорят, что пол имеет денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Когда говорится, что в улыбке нет денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Когда говорится, что самбар имеет денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Это денго, это денго, это денго, моя дорогая.
Денонсация отрицает
В подметании есть деним, мед.
Вы тоже можете поговорить.
Когда говорится, что ни один булир не имеет денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Когда говорится, что в пении у него есть денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Когда говорится, что в взгляде есть денго
Имеет ли дэнго, имеет ли дэнго, имеет ли денго
Он находится в схватке, он находится в остальном, он находится в балансе
Это сломленный способ, что это отрицание имеет
Что все околдовывают
И за денго это отрицает, что все приходят
И за денго это отрицает, что все приходят
(Спасибо Рафаэлю за эти тексты)