Текст и перевод песни «Der Vampir von Nürnberg»

Текст песни Der Vampir von Nürnberg His shadow stalks along the tombstones at night Sniffing out graves, hungering for what’s inside Led by an obituary towards recent graves still fresh Exhilarated by the thought of biting into cold dead flesh Fixated, fascinated by Democritús’ experiments Slowly his spirit grew black-hearted and malevolent Thin was the line separating psychiatric ward from home But the cemetery is where he liked to roam Morgue rat Morgue rat Morgue rat Leichenschauhaus Ratte! Der Vampir von Nürnberg — Kissing the corpse Der Vampir von Nürnberg – Human strigoi

Перевод на русский Нюрнбергский вампир Он тенью рыщет меж надгробий по ночам, Обнюхивая могилы, жаждая того, что внутри. Ведомый некрологом к недавним, ещё свежим могилам, он Предвкушает, как будет вгрызаться в холодную мёртвую плоть. Он одержим, очарован экспериментами Демокрита. Его душа медленно ожесточалась и сатанела, Тонкая грань отделяла психушку от родного дома, Но кладбище — вот где он любил бродить. Крыса из морга. Крыса из морга. Крыса из морга. Крыса из морга! Нюрнбергский вампир — лобызает труп. Нюрнбергский вампир — двуногий вурдалак.