Текст и перевод песни «Y'a pas un homme qui soit ne pour ca»

Le jour n’est pas leve mais ca ne change rien Les murs sont condamnes a ne voir aucun matin Y a qu’une lumiere filasse sur le froid du carrelage Et la peur qui vous glace, vous tasse et vous ravage Quand ca arrive Quand on y est Alors on sait Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme, y a pas un homme Qui soit ne pour ca Des cris dans le couloir, le visage dans les mains On compte l'eternite d’avoir les memes lendemains On se sent seul et sale a bout de tout courage Comme au fond d’une cale quand on sait le naufrage Quand ca arrive Quand on y est Alors on sait Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme, y a pas un homme Qui soit ne pour ca Qui soit ne pour ca La nuit n’est pas levee mais ca ne change rien La vie est condamnee a n’esperer plus rien Et ces jours que l’on raye Ou qu’on decide pour vous Est-ce qu’on en sort pareil Ou plus sage ou plus fou Ou plus sage ou plus fou Ou plus sage ou plus fou Ou plus sage ou plus fou Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme qui soit ne pour ca Y a pas un homme, y a pas un homme Y a pas un homme Qui soit ne pour ca Qui soit ne pour ca Y a pas un homme Y a pas un homme qui soit ne pour ca

День не вверх, но ничего не меняет Стены обречены не видеть утра На холодных плитах светится И страх, что вы льдите, чаша и опустошите вас Когда это произойдет Когда вы там Итак, мы знаем Для него нет человека, который родился Для него нет человека, который родился Нет человека, нет человека Кто родился для этого Плачет в коридоре, лицо в руках Мы считаем, что вечность того же самого Один чувствует себя одиноким и грязным в конце всей храбрости Как на дне трюма, когда мы знаем, что он Когда это произойдет Когда вы там Итак, мы знаем Для него нет человека, который родился Для него нет человека, который родился Нет человека, нет человека Кто родился для этого Кто родился для этого Ночь не вверх, но ничего не меняет Жизнь обречена на надежду ни на что И те дни, которые поцарапаны Или мы решаем для вас Это так? Или мудрее или сумасшедшим Или мудрее или сумасшедшим Или мудрее или сумасшедшим Или мудрее или сумасшедшим Для него нет человека, который родился Для него нет человека, который родился Нет человека, нет человека Нет человека Кто родился для этого Кто родился для этого Нет человека Для него нет человека, который родился