Текст и перевод песни «Parisienne»

Un point noir grossit dans le ciel Au vu des souvenirs odeur de kerosene Soixante kilos d’amour dans un jumbo jet Un sourire delicieux sucre comme une sucette (Oh oh oh he oh — Oh oh oh he oh) Sur la terrasse de l’aeroport J’agite les bras comme un semaphore C’est ma cherie qui revient a Paris Paris, Paris, par ici la sortie (Oh oh oh he oh — Oh oh oh he oh) Encore une fois je suis refait Cette histoire ne fait que se repeter Trois jours d’amour six mois de tempete Pas de cadeau pour le jour de ma fete (Oh oh oh he oh — Oh oh oh he oh) Elle refait ses valises avec attention Appelle un taxi et s’est teint le fond C’est ma cherie qui s’enfuit de Paris Paris, Paris, par ici la sortie (Oh oh oh he oh — Oh oh oh he oh) Un point noir s’enfuit dans le ciel Emporte sur le siege d’une caravelle Une rature dans mon carnet d’adresses Une etoile de plus au palmares (Oh oh oh he oh — Oh oh oh he oh)

Черная точка растет в небе Ввиду воспоминаний запах керосина Шестьдесят килограммов любви в реактивном джамбо Вкусная милая улыбка, как леденец (О, о, о, эй, о, о, о, о, о, о) На террасе аэропорта Я машу руками, как семафор Это моя дорогая, которая возвращается в Париж Париж, Париж, здесь выход (О, о, о, о, о, о, о, о, о, о) Снова я переделал Эта история просто повторяется Три дня любви шесть месяцев шторма Нет подарка на день моей вечеринки (О, о, о, о, о, о, о, о, о, о) Она аккуратно складывает свои чемоданы Звонит такси и окрашивает дно Моя дорогая бежала из Парижа Париж, Париж, здесь выход (О, о, о, о, о, о, о, о, о, о) Утро бежит в небо Переносит место каравелла Флеш в моей адресной книге Еще одна звезда на графиках (О, о, о, о, о, о, о, о, о, о)