Текст и перевод песни «The Battle Of All Saints Road»
Исполнитель: Big Audio Dynamite
Текст
A couple of years ago down Ladbroke Grove
The Dreads uptight sitting on a treasure trove
A skinny white dude came in and took a chair
He had a black leather jacket and greased back hair
Well, they ain’t seen nothing like it down the Mangrove
Plugged his guitar into a flat iron stove
Now all the brothers they began to stare
Hillybilly cat blew 'em on their derriere
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Sometimes there’s a drought
Can’t get no sense at all
Now they had the grass he had the song
The Rocker and the Ras began to get along
Looking around for something to bang
They all joined in and this is what they sang
We fired our guns and the coppers kept a-coming
There wasn’t quite as many as there was a while ago
We fired once more and they began a running
Over Vauxhall Bridge and Via Pimlico
Cow foot curry herbage and machete
'57 Chevy in a Rondolet
Red stripe BM, a game of dominoes
Zebra serenade the honky’s and negros
Well, it ain’t Mozart
Nowadays all quiet on the All Saints Road
Cops and yups come in by the truckload
A condo stands where the grass used to grow
Race attacks Filofax and nobody goes
It’s the booze that picks you up And throws you against the wall
Lost my wallet and my mind at the carnival
Seven Eleven McDonald’s and Ho-Jo's
Getty’s on the jetty watch the river flow
The Lambeth walks like 42nd Street
Folks, I gotta tell you this town can’t be beat
Wadda dem, dem, dem
Перевод
Пару лет назад в Ladbroke Grove
Страшные страхи, сидящие на кладке
Появился худой белый чувак и занял стул
У него была черная кожаная куртка и жирные волосы
Ну, они не видят ничего подобного в Мангрове
Подвесил свою гитару в плоскую железную печь
Теперь все братья начали смотреть
Hillybilly cat взорвал их на их derriere
Это выпивка, которая поднимает тебя и бросает тебя к стене
Иногда происходит засуха
Не может быть никакого смысла вообще
Теперь у них была трава у него была песня
Рокер и Рас начали ладить
Оглядываясь на что-то, чтобы взломать
Все они присоединились, и это то, что они пели
Мы стреляли по нашим пушкам, и котлы продолжали
Было не так много, как было некоторое время назад
Мы уволили еще раз, и они начали бежать
По мосту через Воксхолл и Виа Пимлико
Коровье карри травы и мачете
'57 Чеви в Рондоле
Красная полоса BM, игра в домино
Зебра серенада хонки и негры
Ну, это не Моцарт
В настоящее время все тихо по дороге Всех Святых
Полицейские и юпики входят на грузовик
Кондо стоит там, где трава растет
Гонки атакуют Филофакс, и никто не идет
Это выпивка, которая поднимает тебя и бросает тебя к стене
Потерял мой кошелек и мой ум на карнавале
Семь Eleven McDonald's и Ho-Jo's
Гетти на пристани смотрят на речной поток
Ламбет ходит как 42-я улица
Люди, я должен сказать вам, что этот город нельзя избить
Wadda dem, dem, dem