Текст и перевод песни «Funny Names»

A stranger’s a friend You just don’t know With a shake of the hand We could give it a go I look kinda pale They call me gringo You got funny hair They call you negro Under the skin Say we’re all the same How come when I turn my back You call me funny names How come when I turn my back You call me funny names Funny names I’m not like you, you’re not like me Don’t think that will ever change It’s obvious to see you’re not like me I’m not like you Don’t mean that we can’t get along And like each other too 'Cause under the skin Say we’re all the same How come when I turn my back You call me funny names How come when I turn my back You call me funny names Funny names Recognize the difference Give thanks we ain’t the same Variety’s the spice of life Hey fella, what’s your name? Some live in the city Some come from ghettos Eat funny food Speak funny lingo Yes, a stranger’s a friend You just don’t know Forever by your side Just like a shadow 'Cause under the skin Say we’re all the same How come when I turn my back You call me funny names How come when I turn my back You call me funny names Funny names How come you call me funny names Funny names

Друг незнакомца Вы просто не знаете Вздрогнув рукой Мы могли бы дать ему Я выгляжу немного бледным Меня зовут gringo У тебя смешные волосы Они называют вас неграми Под кожей Скажем, мы все одинаковы Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Смешные имена Я не такой, как ты, ты не такой, как я. Не думай, что это когда-нибудь изменится Очевидно, что ты не такой, как я Ты мне не нравишься Не значит, что мы не сможем И, как друг Потому что под кожей Скажем, мы все одинаковы Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Смешные имена Признать разницу Благодарю, что мы не то же самое Разнообразие - пряность жизни Эй, парень, как тебя зовут? Некоторые живут в городе Некоторые из гетто Ешьте забавную еду Говорите забавный жаргон Да, чужой друг Вы просто не знаете Навсегда на вашей стороне Как тень Потому что под кожей Скажем, мы все одинаковы Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Как получилось, когда я вернусь Вы называете меня смешными именами Смешные имена Почему вы называете меня смешными именами? Смешные имена