Текст и перевод песни «Me Duele Festejar»

Исполнитель: Bersuit Vergarabat

Текст

Ay! Me duele festejar Me gusta igual Ay! Me duele festejar Me gusta igual Aunque la espada helada me venga a buscar Con los mandatos severos de la moral Me hayan cortado las piernas para bailar IrA© en mi silla de ruedas a festejar Ay! Me duele festejar Me gusta igual Por el silencio del miedo de mi ciudad Ruidoso cuadro violento y desolado Por la memoria de antiguos carnavales Voy a parir contenciA?n, festejando Ay! Me duele festejar Me gusta igual Ay! Me duele festejar Me gusta igual Aunque me duelan los huevos, a festejar Y me haga feo el espejo, me gusta igual Aunque pierda las neuronas, a festejar Y aunque a veces me juegue la libertad Aunque me sienta culpable, a festejar Y cuatro dA­as fisure, me gusta igual Aunque pierda el equilibrio, a festejar Y me asuste el delirio, me gusta igual Ay! Me duele festejar Me gusta igual Aunque me duelan los huevos Y me haga feo el espejo Pierda las neuronas, me juegue la libertad Me sienta culpable, cuatro dA­as fisure Y pierda el equilibrio y me asuste el delirio A festejar igual A festejar, sA­! A festejar A festejar, mierdas! Vamos! A festejar!

Перевод

Ау! Это больно Мне нравится то же самое Ау! Это больно Мне нравится то же самое Даже если замерзший меч приходит ко мне С суровыми мандатами морали Я порезал ноги, чтобы танцевать Я пойду в кресло-коляску на вечеринку Ау! Это больно Мне нравится то же самое За молчание страха перед моим городом Шумная, сильная и пустынная картина Для памяти старых карнавалов Я собираюсь отказаться от оспаривания, вечеринки Ау! Это больно Мне нравится то же самое Ау! Это больно Мне нравится то же самое Хотя мои яйца болят, чтобы отпраздновать И я делаю уродливое зеркало, мне нравится зеркало Хотя он теряет нейроны, чтобы праздновать И хотя иногда я играю свободу Даже если я чувствую себя виноватым, отмечаю И четыре дня fisure, мне нравится то же самое Хотя он теряет равновесие, чтобы отпраздновать И я боюсь бреда, мне нравится то же самое Ау! Это больно Мне нравится то же самое Хотя мои яйца болят И заставьте меня выглядеть уродливым Потеряйте нейроны, играйте мне свободу Я чувствую себя виноватым, четыре дня И потерять равновесие, и я боюсь бреда Для того чтобы Партию, да! На вечеринку Партию, дерьмо! Давай! На вечеринку!