Текст и перевод песни «El Viejo de Arriba»
Исполнитель: Bersuit Vergarabat
Текст
El viejo de arriba me quiere limpiar
Pero no creo que pueda arreglar
Esta cabeza se niega a frenar
No estA? tranquila
No es una herida, es un hueco de amor
Bala perdida en un trance de alcohol
Bebido sin buena razA?n
No cazo una
Nadie lo podrA? impedir
Todo sea por sentir
Machacando, machacando
Se nos fue pudriendo el rancho
El viejo de arriba no sabe vivir
No dejo que que pinte mi cielo de gris
Y de ningA?n modo voy a permitir
Que me entristezca
Camino perdido no uso reloj
La rumba bardera ya toma color
Con los descarriados fue mi corazA?n
Hasta la cima
Nadie lo podrA? impedir
Esta noche ire hasta el fin
Con los locos, los borrachos
Con las putas y los guachos
Al zaguA?n de un mundo liberado
Al placer de un mmbo marginal
Al rincA?n de un juego desquiciado
Hasta tumbar en plenitud, hasta tumbar
Cachaca que dure
Cahaca que dure
Cachaca, en la MesA?n de Joan
Nadie lo podrA? impedir
Esta noche ire hasta el fin
Con los locos, los borrachos
Con las putas y los guachos
Al zaguA?n de un mundo liberado
Al placer de un mambo marginal
Al rincA?n de un juego desquiciado
Hasta tumbar en plenitud, hasta tumbar
El viejo de arriba
Disparaba, se creAa Dios
El viejo de arriba
Disparaba, se creAa Dios
Cachaca, que dure
Cachaca que dure
Cachaca, en la MesA?n de Joan
Cachaca, que dure
Cachaca que dure
Cachaca en la de Joan
Перевод
Старик хочет почистить меня наверху
Но я не думаю, что смогу это исправить.
Эта головка отказывается тормозить
Это не тихий
Это не рана, это пустота любви
Пуля, потерянная в трансе алкоголя
Пьяный без уважительной причины
Я не беру одного
Никто не может остановить это
Все должно чувствовать
Дробление, дробление
Мы запустили ранчо
Старик не знает, как жить
Я не позволяю тебе рисовать небо
И я никоим образом не позволю
Сделай меня грустным
Потерянная дорога Я не использую часы
Румба бардера уже принимает цвет
С заблуждением это было мое сердце
Наверху
Никто не может его остановить
Сегодня я пойду до конца.
С сумасшедшими, пьяницами
С шлюхами и гваками
В вестибюль освобожденного мира
К удовольствию маргинального
На углу ненормальной игры
Чтобы полностью опрокинуться, свергнуть
Cachaca, который длится
Кахака, которая длится
Качака, в Мезон де Джоан
Никто не может его остановить
Сегодня я пойду до конца.
С сумасшедшими, пьяницами
С шлюхами и гваками
В вестибюль освобожденного мира
К удовольствию маргинального мамбо
На углу ненормальной игры
Чтобы полностью опрокинуться, свергнуть
Старик сверху
Он уволил, он верил Богу
Старик сверху
Он уволил, он верил Богу
Cachaca, который длится
Cachaca, который длится
Качака, в Мезон де Джоан
Cachaca, который длится
Cachaca, который длится
Качака в Джоан