Текст и перевод песни «Ich Glaub' Dir Jede Luge»
Исполнитель: Bernhard Brink
Текст
Du, wo warst Du.
Ich lieg immer noch wach, seh an Dir die Spuren der Nacht.
Tranen im Blick, ich spure die Angst in Dir.
Sag nicht was geschah, weil ich Dich sonst verlier.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles konnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, fur uns zwei.
Bleib, bitte bleib.
Schlie? die Tur hinter Dir, setzt Dich hin und rede mit mir.
Wir waren stark, ich wei? schon vor starke Blind.
Vergiss diese Nacht weil wir sonst verloren sind.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles konnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, fur uns zwei.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du bei Ihm warst.
Alles konnt ich verzeihn, nie die Wahrheit.
Ich glaub Dir jede Luge,
sag nur nicht das Du zu ihm gehst,
gib unsren Traum nicht auf, fur uns zwei.
Перевод
Вы, где были.
Я все еще бодрствую, вижу следы ночи.
Слезы на моих глазах, я чувствую страх в тебе.
Не говорите, что произошло, потому что я потерял вас.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты был с ним.
Все, что я могу простить, никогда не правду.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты к нему идешь,
Не отказывайся от нашей мечты, для нас двоих.
Оставайся, пожалуйста, останься.
Закрой дверь, садись и поговори со мной.
Мы были сильными, я уже знаю, прежде чем сильным слепым.
Забудьте эту ночь, потому что мы потеряны.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты был с ним.
Все, что я могу простить, никогда не правду.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты к нему идешь,
Не отказывайся от нашей мечты, для нас двоих.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты был с ним.
Все, что я могу простить, никогда не правду.
Я верю, что вы лжете,
Просто не говори, что ты к нему идешь,
Не отказывайся от нашей мечты, для нас двоих.