Текст и перевод песни «Les Bulles»

Autour de lui, on s’est dit que c'etait pas une racaille Apres tout, on l’a pas flingue sur la rocaille Ca va s’en dire mais il a fait un temps de chiottes Le jour ou j ai benit le cercueil de mon pote On a ete ennemi j' y repensai sous la pluie Mais qui l’a pas etait parmi ceux autour de lui Tot ou tard Deja la veille partait Philippe Leotard T'etais pareil, paume, maudit mais t'etais une star En 5 ieme D il fumait des clopes en cours de maths Des splifs a la recre moi je crapotais de l hate A cet enterrement, tout a refait surface J’oublierai, ni ta voix, ni tes yeux, ni ta face Ca fait chialer, quand t as vingt ans Quelqu’un s’en va Mais il faut dire aussi qu’on n’est pas fait pour ca Dieu, le vrai paradis c’est quand on etait enfant Ton paradis, Christian on va foutre le boxon dedans Attend toi a de la baston y en aura pas de doute Attend toi a voir, tous tes anges, bourres, jouer au foot Autour de lui, attend toi a le voir tenter le diable T’es prevenu Christian il est irremediable Pourvu que t aimes Bob Marley Autant que la joie et la paix Ce serait dommage qu il est a imposer son respect Autour de lui, on fait sur soi, quand on l’a contre soi Par contre crois moi, t’es fier quand il est fier de toi Il m’a appris a faire des bulles de salive qui volent Y a longtemps du temps de nos blagues de conduite a l'ecole Y avait autour de lui dans Les Bulles qui s’envolaient L' art de vivre que j' interprete un peu maintenant qu' il est Toujours avoir sur soi de quoi payer l’amende Toujours avoir du feu quand on te le demande Et si il te vient parfois des phrases pas trop moches Alors toujours avoir un stylo dans la poche Et essayer pourquoi pas d'etre un bon ecrivain Se foutre du sommet, se foutre du ravin Etre seul au besoin, assumer etre digne Y a la ligne a Leo puis aller a la ligne Des points cardinaux, ne jamais perdre le sud Etre insolent et promettre de perdre l’habitude Etre un mauvais exemple et suivre une bonne etoile S’amuser a faire chier l araignee sur sa toile Se sentir bien partout ou paraitre dephase Noter des trucs partout pour s’immortaliser Pas se pointer aux exams et etre satisfait Enfin quoi ! Me dis pas que tu l’as jamais fait Bien sur que je tiens plus que tout a la vie, qui continue Maintenant que je vois les trucs invisibles a l' il nu J’embrasse deux fois plus Leo je donne un peu j ecoute J’ai tendance a rouler au milieu de la route J’oubliais souler mais rendre heureuse la fille que t’aime Moi c est Leo, je permet pas qu’on rende heureuse la meme Tu sais, Leo, souvent je marre tout seul a haute voix Je te cherche des yeux pour rire avec toi

Вокруг него мы думали, что он не отброс В конце концов, мы не стреляли в него по камням Все будет хорошо, но прошло какое-то время В тот день, когда я благословил гроб моего друга Мы были врагами, я думал, что под дождем Но кто не был среди окружающих Рано или поздно Уже за день до Филиппа Леотарда Вы были такими же, потеряли, прокляли, но вы были звездой В 5-м D он курил сигареты в математическом классе От сплит до досуга меня я украшаю На этих похоронах все всплыло Я забуду, ни твой голос, ни глаза, ни твое лицо Это заставляет вас охлаждать, когда вам двадцать Кто-то уходит. Но нужно также сказать, что мы не созданы для этого Бог, истинный рай, когда мы были ребенком Ваш рай, христианин, мы будем трахать бокс в Подождите, пока вы сражаетесь, не будет никаких сомнений Ждите, чтобы увидеть, все ваши ангелы, набиты, играют в футбол Вокруг него, подождите, пока вы увидите, как он искушает дьявола Вы предупреждены, что Христианин необоснован Если вы любите Боба Марли Как радость и мир Было бы жаль, если бы оно наложило свое уважение Вокруг него человек делает на себя, когда есть против него С другой стороны, поверьте мне, вы гордитесь, когда он гордится вами Он научил меня, как делать пузыри слюны, которые летают В наших школах давно шутят вождения в школе Он был вокруг него в «Пузырях», которые летали Искусство жизни, которое я сейчас немного интерпретирую, Всегда есть достаточно денег, чтобы заплатить штраф Всегда иметь огонь, когда его спрашивают И если это иногда приходит к вам фразы не слишком уродливые Так что всегда есть ручка в кармане И почему бы не попробовать стать хорошим писателем Трахаться сверху, трахать овраг Будьте одиноки, если необходимо, предположите, что они достойны Есть линия, которую Лео отправляет на линию Из основных точек никогда не теряйте юг Будьте дерзкими и обещайте потерять привычку Будьте плохим примером и следуйте хорошей звезде Удачи, шпионируя паука на его полотне Ощущение хорошего во всем мире или появление не в фазе Отметить материал повсюду, чтобы увековечить Не ходить на экзамены и быть удовлетворенными Наконец, что! Не говорите мне, что вы этого не делали Конечно, я держу больше жизни, которая продолжается Теперь, когда я вижу невидимые вещи невооруженным глазом Я целую вдвое больше Лео, я немного слушаю Я склонен ездить посреди дороги Я забыл сеять, но радуюсь девушке, которую ты любишь Я Лев, я не позволяю человеку радоваться тому же Знаешь, Лео, я часто громко говорю вслух Я ищу тебя, чтобы смеяться с тобой