Текст и перевод песни «Zappingssong»
Исполнитель: Bela B.
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Ночь была хорошая, ночь была громкой
Но Юрген Флиге испортил это со мной
Я видел его очень короткое время
Ему больше ничего не нужно
Итак, приходите поздно ночью:
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
Выключите телевизор!
Поскольку больше нет фильмов
Или смотреть новости
Но одно телефонное интервью
Можете ли вы подивиться ночью ... да, так удивительно ...
Итак, приходите поздно вечером:
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
Выключите телевизор!
Кто действительно хочет мучить себя?
Телефонные витрины по всем каналам
Больше нет видео, только мелодии
Но пульт дистанционного управления только слушает меня одного ...
Это красота!
Я возьму их прямо за домом
И выкидывает телевизор
Выйдите из телевизора
Откройте телевизор в окне
Выйдите из телевизора
Выйдите из телевизора">Die Nacht war schon, die Nacht war laut
Doch Jurgen Fliege hat sie mir versaut
Ich sah nur ganz kurz sein Gesicht
Mehr brauchte es nicht – mehr brauchte es nicht
Drum, kommst du abends spat nach Haus:
LASS DEN FERNSEHER AUS!
LASS DEN FERNSEHER AUS!
Lass den Fernseher aus!
Da gibts doch eh langst keine Filme mehr
Oder Nachrichten zu schaun
Doch ein einziger Telefonsexspot
Kann dir die Nacht versaun … ja, so versaun …
Drum, kommst du abends spat nach Haus:
LASS DEN FERNSEHER AUS!
LASS DEN FERNSEHER AUS!
Lass den Fernseher aus!
Wer will sich wirklich selbst so qualen?
Telefonquizshows auf allen Kanalen
Keine Videos mehr, nur Klingeltone
Doch die Fernbedienung hort nur auf mich allein …
Das ist das Schone!
Ich grab sie ein gleich hinterm Haus
Und schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher zum Fenster raus
Schmeiss den Fernseher raus
Schmeiss den Fernseher raus
Перевод
Ночь была хорошая, ночь была громкой
Но Юрген Флиге испортил это со мной
Я видел его очень короткое время
Ему больше ничего не нужно
Итак, приходите поздно ночью:
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
Выключите телевизор!
Поскольку больше нет фильмов
Или смотреть новости
Но одно телефонное интервью
Можете ли вы подивиться ночью ... да, так удивительно ...
Итак, приходите поздно вечером:
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
ОСТАВЬТЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ!
Выключите телевизор!
Кто действительно хочет мучить себя?
Телефонные витрины по всем каналам
Больше нет видео, только мелодии
Но пульт дистанционного управления только слушает меня одного ...
Это красота!
Я возьму их прямо за домом
И выкидывает телевизор
Выйдите из телевизора
Откройте телевизор в окне
Выйдите из телевизора
Выйдите из телевизора