Текст и перевод песни «Streichholzmann»
Исполнитель: Bela B.
Текст
<span class="line" data-line="0" data-trs="Маленькая сваха сразу была очарована пожарной службой
">Der kleine Streichholzmann war von dem Zundholzmadchen sofort fasziniert
<span class="line" data-line="1" data-trs="Таким образом, он уже был очарован, прежде чем знал, что с ним происходит
">So war er schon in ihrem Bann, bevor er wusste, was ihm da passiert
<span class="line" data-line="2" data-trs="Он также признал в ней любовь к своей жизни
">Er hat in ihr auch gleich die Liebe seines Lebens erkannt
<span class="line" data-line="3" data-trs="Затем она начала светиться, и их сожгли вместе
">Da fing sie an zu gluhen und sie sind aneinander verbrannt
<span class="line" data-line="4" data-trs="
">
<span class="line" data-line="5" data-trs="Маленькая сваха
">Kleiner Streichholzmann
<span class="line" data-line="6" data-trs="Что ты делаешь?
">Was tust du dir an?
<span class="line" data-line="7" data-trs="Когда выходят угли
">Wenn die Glut erlischt
<span class="line" data-line="8" data-trs="Остается голым в конце
">Bleibt am Ende nischt
<span class="line" data-line="9" data-trs="
">
<span class="line" data-line="10" data-trs="Дочка позаботилась о ферме, и мальчик вышел на мотоцикл
">Die Tochter hutete den Hof, da kam ein Junge auf dem Motorrad
<span class="line" data-line="11" data-trs="Крестьянская жизнь была глупой, она так устала от нее
">Das Bauernleben war ihr doof, sie hatte es doch schon so lange satt
<span class="line" data-line="12" data-trs="Он пообещал ей все, и ему просто нужно было посмотреть
">Er versprach ihr alles und er brauchte dafur nur grad mal einen Blick
<span class="line" data-line="13" data-trs="Трагическая авария затем резко закончила ее молодое счастье
">Ein tragischer Unfall beendete dann jah ihr junges Gluck
<span class="line" data-line="14" data-trs="
">
<span class="line" data-line="15" data-trs="Бедный крестьянин
">Armes Bauernkind
<span class="line" data-line="16" data-trs="Были слепы перед любовью
">Warst vor Liebe blind
<span class="line" data-line="17" data-trs="Когда выходят угли
">Wenn die Glut erlischt
<span class="line" data-line="18" data-trs="Остается голым в конце
">Bleibt am Ende nischt
<span class="line" data-line="19" data-trs="
">
<span class="line" data-line="20" data-trs="Как бы ни была горячая любовь,
">Ganz egal, wie hei? die Liebe brennt,
<span class="line" data-line="21" data-trs="Тем не менее огонь всегда стоит того
">Ein Feuer ist sie trotzdem immer wert
<span class="line" data-line="22" data-trs="Плохая капелька, которая не знает этого
">Ein armer Tropf, der das nicht kennt
<span class="line" data-line="23" data-trs="Возможно, такого никогда не бывает
">Vielleicht so etwas niemals je erfahrt
<span class="line" data-line="24" data-trs="И в настоящий момент судьба угрожает забрать у вас все остальное
">Und droht auch im Moment das Schicksal dir alles andre wegzunehmen
<span class="line" data-line="25" data-trs="Поэтому будьте уверены, вам будет стыдно за упущенные шансы
">So sei dir sicher fur verpasste Chancen wirst du dich irgendwann schamen
<span class="line" data-line="26" data-trs="
">
<span class="line" data-line="27" data-trs="Ветрау твое мужество
">Vetrau deinem Mut
<span class="line" data-line="28" data-trs="В большинстве случаев это хорошо
">Meistens geht es gut
<span class="line" data-line="29" data-trs="И когда выходят угли
">Und wenn die Glut erlischt
<span class="line" data-line="30" data-trs="Остается голым в конце
">Bleibt eben am Ende nischt
Na und? Das war's doch wert!
Перевод
Маленькая сваха сразу была очарована пожарной службой
Таким образом, он уже был очарован, прежде чем знал, что с ним происходит
Он также признал в ней любовь к своей жизни
Затем она начала светиться, и их сожгли вместе
Маленькая сваха
Что ты делаешь?
Когда выходят угли
Остается голым в конце
Дочка позаботилась о ферме, и мальчик вышел на мотоцикл
Крестьянская жизнь была глупой, она так устала от нее
Он пообещал ей все, и ему просто нужно было посмотреть
Трагическая авария затем резко закончила ее молодое счастье
Бедный крестьянин
Были слепы перед любовью
Когда выходят угли
Остается голым в конце
Как бы ни была горячая любовь,
Тем не менее огонь всегда стоит того
Плохая капелька, которая не знает этого
Возможно, такого никогда не бывает
И в настоящий момент судьба угрожает забрать у вас все остальное
Поэтому будьте уверены, вам будет стыдно за упущенные шансы
Ветрау твое мужество
В большинстве случаев это хорошо
И когда выходят угли
Остается голым в конце
Ну и? Это того стоило!